turning point
转折点
2025-04-19 09:29 浏览次数 17
转折点
"standing on the corner watching all the girls go by"
"the agreement was a watershed in the history of both nations"
inflection point[数] 拐点;转折点
modern turning-point现代转向
historical turning-point历史转折点
crisis.危机的;用于处理危机的
secondary turning bifurcation point二次转向分岔点
turning pointbreaking point转折点
turning-point appears出现拐点
turning g point转折点
turning-point pin尺桩
turning-point range转点频段
this conversation, part of the turning point series, has been edited and condensed.
这篇访谈,来自于转折点系列的一部分,已经被缩编。
openstreetmaps is itself at a turning point as it tries to progress from a techie-driven project to one that the ordinary consumer can not only understand but contribute to as well.
「开放式街道地图」自身正处在一个转折点,因为它试图从一个技术驱动的项目发展为普通消费者不仅可以理解也对它作出贡献的项目。
for many people, their parents「 divorce marks a turning point in their lives, whether the divorce happened many years ago or is taking place right now.
对很多人来说,父母离婚都标志着他们生命中的一个转折点,不论这是陈年旧事还是此时此刻正在发生。
but he said those events could well prove a turning point in attitudes and how the two countries deal with each other.
但他说,这些事件可以证明在两国相互交往的方式和态度上是一个转折点。
the coincidence could mark a turning point in attempts to change the firm」s culture and put past scandals behind it.
这两个事件也许会成为西门子试图变革公司文化并力图消除贿赂丑闻影响的过程中的一个转折点。
but in the spring of 2009, the family「s plans and strategies unraveled. the turning point came with the death of a child.
但在2009年的春季,家族的计划和策略已经昭然若揭。其转折之点是因为家族中一个孩子的死亡。
security officials here also asserted a turning point in the militants」 strategy, confirmed by a local taliban commander in an interview with the wall street journal.
安全官员们还认为,武装分子的战略发生了转变,《华尔街日报》对当地一名塔利班指挥官的采访也证实了这一点。
yet, still, it was the turning point in my life - because i was no longer biasing myself against god.
然而,这仍是我人生中的一个转折点,因为从此以后我不再对上帝存有偏见。
chapter 3 is a turning point -- if you don「t enjoy and understand everything in it, the rest of hop is not for you.
第3章是一个转折点 ——如果您不喜欢也不理解其中的内容,那么hop剩余的部分也就不会适合您的需要。
let us remember that 2011 is the 25th anniversary of the ottawa charter for health promotion, a turning point to understand health as well-being and as a responsibility of governments.
我们不应忘记,2011年是《渥太华健康促进宪章》签署25周年。该文书是一个转折点,促进人们认识到健康是幸福的标志和政府的一项责任。
so if you」re overly focused on a negative event as a turning point in your life, ask yourself: is what happened truly a reflection of who you are?
所以,如果你过于集中于一个消极事件,把它作为你一生的转折点,你一定要问一下自己:是否发生的那件事情真正反映出「你是谁」?
it could be and i believe it will be—the turning point of your life.
这本书可能是,而且我坚信它会是——你生活中的转折点。
my best guess is this fate awaits many products that offer halfway solutions—and this could be a turning point in resolving the tv-web stalemate.
我最好的猜测是它的命运等着由许多提供不彻底的解决方案的产品来决定,这也许是个打破电视和互联网之间僵局的转折点。
the turning point for me was the realization that we only have one life and this was not a rehearsal.
转折点就是当我意识到我们只有一次生命,而且它不是一次预演。
tell of a turning point in your career and what you learned.
讲述你职业生涯一个转折点,以及你学到了什么。
then, he says, he reached another turning point in his life.
他说,那时,他经历了人生又一个转折点。
in hindsight this was a turning point because it introduced a new business model to the industry.
回过头来看这是一个转折点,因为它把一种新的商业模式引入新闻行业。
the discovery, if confirmed, will mark a turning point in our exploration of the red planet, with future missions to mars being directed to the locations of seepage.
这一发现如果被证实,将标志着我们探测这一红色行星的一个转折点,将来登陆火星的任务将是寻找这些渗出物的位置。
this was a turning point for her.
这对于她来说是个转折点。
last week was bracketed by two events that could make 2007 a turning point in the effort to control global warming.
上周,两个事件的发生,使得2007成为人类对于全球变暖的控制作出努力的转折点。
conjuncture事态;紧要关头;同时发生
climax高潮;顶点;层进法;极点
crisis危机的;用于处理危机的
brink(Brink)人名;(德、英、荷、丹、瑞典)布林克