there was only one conceivable reason this lone covenant destroyer would turn tail .
只有一种可能的原因让这艘孤独的圣约人驱逐舰逃跑。
jockeys turn tail during the grey goose breeders「 cup juvenile thoroughbred horse race at santa anita park in arcadia, calif. november 7.
骑师在转灰雁育马者杯少年圣阿妮塔公园纯种马在阿卡迪亚,加州11月7日的比赛尾巴。
when the chips were down, these people didn」t turn tail and knuckle under.
在这紧急关头,这些人既不退却也没屈服。
we thought with richard jefferson being grounded , that the nets would just turn tail and run , but apparently not .
我们以为与理查德杰弗逊被停飞,篮网只想夹着尾巴和经营,但显然不是。
setting the issue of statistics aside, however, the second point is an even larger one: just why is it time to turn tail and run simply because your tool of choice is not number one?
然而,撇开统计数字的问题不谈,第二个问题更严重:为什么仅仅因为所选的工具不是最好的就弃而不用?
imperialism turn tail and ran away.
帝国主义夹着尾巴逃跑了。
at the pentagon, however, senior naval officials appear smugly confident that the chinese would turn tail once the u. s. carriers show up like the cavalry.