英语释义

• cause a complete reversal of the circumstances;

  "The tables are turned now that the Republicans are in power!"

英汉例句

• inevitably, they turn the tables and ask me about my own relationship status.

  不可避免地，他们也会反过来问我的感情状况。

• a hopeful, optimistic outlook is probably something you would advise to someone else in your situation, so why not turn the tables and try it yourself.

  一个充满希望的，乐观的看法可能是当别人处在你的境地时，你对别人的建议，所以为什么不转转局势在你自己身上试试。

• others turn the tables and train supervisors in languages most often spoken by workers in their industry.

  有些则反过来，让管理人员接受本行业中工人最常用语言的培训。

• a smoothly flowing kitchen allows us to turn the tables quicker and make more money sooner

  厨房诸项如果行云流水，则我们可以更快地摆放桌子，更快地赚到更多的钱。

• it is not rare to see federer be completely out of the point, then suddenly turn the tables at whim and hit a winner.

  经常会发生这样的情况，你看着觉得这一分他已经彻底没戏了，突然他就反戈一击，一个致胜球让你目瞪口呆。

• durrell wildlife conservation trust, based in jersey in the channel islands, decided that their most photographed primate should turn the tables and become cameraman for the day.

  基于在英吉利海峡群岛的泽西岛上发生的这一幕，德雷尔野生生物保护信托基金决定，这位灵长类摄影高手应该当那天的摄影师。

• recent research could turn the tables on the mosquitoes by using fungal parasites to kill them before they can do any damage.

  最近的一项研究结果使得人们对该病的控制出现转机，利用油和真菌，可以在蚊子传播疟原虫引发危害之前将其杀死。

• eclipses bring dramatic news, but keep in mind that even sudden reversals can now be used to turn the tables in your favor if you stay alert.

  月食带来戏剧性的消息，但是注意，如果你能保持警惕，即使是突然的逆转现在也可以用来作为对你的利好。

• we still have a chance to turn the tables on them at the last minute.

  我们仍然有机会在最后关头扭转局势。

• and now, finally, we will turn the tables and law enforcement will be allowed to clear up this dangerous and threatening mess.

  现在，终于，我们会改变方针，执法机关将会被允许去清理这个危险且有威胁的烂摊子。

• providers and content developers can already directly access end users, so operators have to turn the tables and prove their usefulness to continue to survive.

  服务提供商和内容开发商已经可以直接访问最终用户，因此运营商不得不迎难而上并证明其作用，才能继续生存。

• so experts are proposing to turn the tables on this hungry predator.

  所以，专家们提议对这种贪婪的食肉动物发动反攻。

• can we turn the tables on them?

  我们能扭转局势使之对他们不利吗?。

• hopefully we can turn the tables in the next race and fight for a win again.

  希望在下场比赛后我们能重新取得积分榜上的领先并再次获得胜利。

• we would fail unless we could turn the tables this time.

  除非我们这回能扭转局势否则我们就失败了。

• even so, with your razor sharp mind and get up and go, if this did happen, you「ll turn the tables to your favor soon.

  即便如此，你的头脑和剡起床去，如果这确实发生，您可以把您的表赞成很快。

• in the view of britain」s foreign secretary, david miliband, america's new policy should turn the tables on critics of the old nuclear powers.

  在英国外交大臣米利班德看来，拥核国家原先饱受批评，美国的新政策将改变这一情况。

相似词

tide随潮漂流