英汉例句

• Based on analyzing H. 263 recommendation, a new scene adaptive video coding scheme which used two layer filter mechanism was proposed.

  基于H。 263视频编码标準，提出了一种新的采用二级筛选机制的场景自适应编码方案。

• The variation law of slide wave is studied with different thickness of glass plates and the relation between slide wave in two layer medium and the thickness of the two media is observed.

  在实验中用不同厚度玻璃板观测滑行波的变化规律，并观测两层介质中滑行波与两种介质厚度的关系。

• Traditional two layer architecture in call center system will cause resource lacking in DB, even system paralysis when not operating properly.

  客服中心系统传统的两层结构会造成数据库的资源缺乏，甚至在非正常操作时有可能会导致系统瘫痪。

• Graphical method has been used to determine two layer soil parameters, but it is more difficult and the results obtamed are less accurate when the actual soil construct is complex.

  长期以来人们一直采用绘图法确定双层土壤参数，然而这种方法对复杂的土壤结构误差较大，且较难实施。

• Analysis shows that, to obtain the same measured data with the same array, any a multi layer geo electrical structure can be equivalently seen as a two layer one, we call it equivalent model.

  分析表明，在保持布极方式和观测结果不变的前提下，任意多层的地电结构都可以视为一个二层地电结构——等效模型。

• And in the actual production of occurrence boiler, stratification is not very strict, two layer is often adjacent interlaced, each layer of the temperature is a gradual transition.

  而且在实际生产的发生炉中，分层也不是很严格的，相邻两层往往是相互交错的，各层的温度也是逐步过渡的。

• Based on the two layer control structure of FCS, AMCS integrates the plant management ability of MES and the control ability of FCS.

  AMCS基于现场控制系统FCS的两层控制结构，在功能上则融合了制造执行系统MES的车间管理功能和FCS的控制功能。

• A two layer geological model is established to study the problem of layer steam injection allocation in single well of viscous oil reservoir with heterogeneity layer.

  针对非均质性稠油油藏，建立了二层地质模型。利用该模型研究了单井分层配汽问题。

• Being as two layer refractory lining on valve plate and valve body, light mullite and phosphate corundum refractory castables are taken as heat isolation and heat resisting layers respectively.

  阀板、阀体的耐火衬里隔热层采用莫来石轻质耐火浇注料、耐热层采用磷酸刚玉质耐火浇注料，进行两层浇注。

• The two layer is the Jiang Wenzhan teacher works, combined with Western elements, good at Chinese painting, is the modern flower-bird painting seminal figures.

  二层是江文湛老师的作品，结合了西方的元素，擅长中国画，是现代写意花鸟画的开创性人物。

• In this paper, a preliminary experimental study on various flow patterns of a gravity current in two layer system in terms of density difference of fluid layers is presented.

  本文对于二层流体环境中的异重流流态与各层流体间的密度差的关系作了初步实验研究。

• The paper will set up an experimental system, measure the light distribution in two layer tissue phantoms, and compare the experimental results with the Monte Carlo modeling.

  本文拟建立一套实验装置，测量双层生物组织模拟体中的光分布，并将实验结果与理论计算的结果进行了比较。

• The paper constructed a time depth conversion model of plane wave propagation in two layer medium.

  本文构造了一种在二层介质中平面波传播的时—深转换模型。

• The features, applications and electromagnetic computing method of single and two layer winding were introduced.

  介绍了单双层绕组的特点、应用情况及电磁计算的方法。

• Knife: there are two layer slide (medium and small skateboarding), bed saddle and knife body together.

  刀架：有两层滑板(中、小滑板)、床鞍与刀架体共同组成。

• It is of very important significance to understand unsaturated water vadose through two layer porous media in design of cover of near surface repository of radioactive waste.

  非饱和水通过双层孔隙介质的渗流对于放射性废物近地表处置库的顶盖设计具有重要意义。

• Is it possible to create two layer independent layer masks on the same canvas?

  有可能在同一个画布创建两层独立层面具吗？

• Alkali foaming process for two layer print was introduced to resolve the problem during the process.

  总结了双层布印花轧堿起泡相应的生产工艺，解决了轧堿起泡的问题。

• In fluctuation two layer on the annular tubes water respectively set point connected to the underground grounding flat iron.

  在上下两层供水环形管上分别各设置一点接至地下接地扁铁。

• For example he only made a owns two layer took walled house nearly a year.

  比如他仅造一座拥有两层围墻的房子就花了将近一年的时间。

• However, in the plane crash after black people find seriously damaged, inside and outside two layer all burst open.

  然而，在空难后人们找到的黑匣子破损严重，内外两层均被撞开。

• By organizing data block partition, two layer nested bintree were built.

  在数据分块组织的基础上构建了两层嵌套二叉树。