英语释义

• identify as belonging to a certain type;

  "Such people can practically be typed"

• cast repeatedly in the same kind of role

片语

Typecast Paren Pad类型转换圆括号填充符

Invalid typecast无效类型转换

Typecast Pictures出品公司

mould(Mould) （美、爱、英）莫尔德（人名）

Explicit typecast of strings字符串的显式类型转换

Invalid class typecast类类型转换无效

cast(Cast)人名；(法)卡斯特

Typecast actor or actress特型演员

Typecast-浇铸；使（演员）一再演出同类的角色；给……分配（合乎性格的任务）；视……为原型

英汉例句

• That partly explains why Asian actors are often typecast within certain roles in Hollywood, because those roles are most relevant to the public when they look at an Asian face.

  所以当亚洲演员在好莱坞的电影当中，都只能扮演特定的角色，这可能也是原因的一部份；因为这样才符合大众的认知，亚洲面孔代表的就是这个。

• The former Fox News host asked his devout fans to stop dressing up in colonial garb after his 2010 rally, telling his followers 「don’t give the media even a chance to typecast you.」

  「永远别让媒体把你定型。」 2010年，这个前福克斯新闻台主持人办了场宗教集会后这样教导他的铁桿粉丝，要他们对殖民地风格的潮装说no。

• She abandoned movies, she said, after growing tired of being typecast as 「girl reporter, girl detective, girl overboard.」

  最后，她放弃了演艺生涯，她说，她越来越讨厌出演那些「女记者、好侦探、热情女郎」等这种定型的同类角色。

• Yet for the most part, on this planet we are typecast as either hairless dweebs with foreheads like watermelons, or else giant insects who want to eat you.

  但是在这颗星球上，我们多半被描写成秃头的学究，额头鼓起，像西瓜一样；要不然就被说成是想要吃掉人类的巨型昆虫。

• This error is also thrown when an object or class is typecast to an invalid class or object and a virtual method of that class or object is called.

  这一个错误也被丢，一个物件或者类别是何时配合其型而决定角色到一个有病的类别或者反对，而且一个那一个类别的虚拟方法或者物件被叫做。

• Using the slogan 「Just Visiting」, the Conservatives typecast him as an opportunist who had returned to Canada in 2005 in pursuit of personal glory.

  保守党用「仅是来访」来形容他是一个投机分子，说他在2005年回到加拿大只是为了追求个人荣誉。

• As every actor knows, it is easy to be typecast .

  凡是演员都知道， 出演适合自己的角色并非难事。

• Are you concerned at all that you may be typecast in Hollywood as the Asian bad guy?

  你究竟会不会担心在好莱坞被定型成亚洲恶徒呢？

• You're getting typecast again. Stop.

  你又被定型了。停车。

• They always typecast me as a villain.

  他们总是铸造我为恶棍。

• People with negative personal brands get typecast and passed over for promotion.

  消极的个人品牌则会让人定型并错失升迁的机会。

• Stars were often typecast and if he or she appealed to the public as a lover, then he or she always played the part of a lover.

  明星常常扮演同一类型的角色，如果他们扮演的情人角色受观众喜爱，他们就总是扮演情人。

• If they choose to, they can typecast themselves - as action heroes, for example, or romantic-comedy leading men.

  假如他们愿意，他们甚至可以给自己定做一个模式：比如动作片英雄或浪漫喜剧男主角。