Similarly, fluorescent thrombin bound ubiquitously on the surface of fibrin clots, overlapping slightly with PS-exposing platelets.
同样,荧光凝血酶约束无所不在表面的纤维蛋白凝块,重叠略有聚苯乙烯揭露血小板。
The present invention provides novel ATP-sensitive potassium-channel proteins which are present ubiquitously in the living bodies of animals, and their genes.
本发明提供普遍存在于动物活体中的新型ATP敏感性钾离子通道蛋白,和其基因。
Microbes are ubiquitously distributed in nature, and recent culture-independent studies have highlighted the significance of gut microbiota in human health and disease.
微生物在自然界中无所不在,最近的免培养法研究指出肠道菌群对于人类的健康和疾病发生起到重要作用。
You can see an example of the REST style as ubiquitously as the World Wide Web itself.
可以将万维网本身视为REST样式的例子。
Peroxiredoxin (Prx) belongs to a peroxidase family of antioxidant enzymes distributed ubiquitously in aerobic organisms.
过氧化物氧还蛋白为广泛存在于需氧生物体的过氧化物酶家族抗氧化蛋白。
Therefore, PAHs ubiquitously and widely distribute in the environment, so people could intake PAHs through the atmosphere, water and food.
因此多环芳烃在环境中无所不在,分布十分广泛,人体可能通过大气、水、食品等途径摄入多环芳烃。
「Qi」, which can be seen ubiquitously in Chinese traditional philosophy, is the unique feature for China.
「气」在中国的传统哲学中,是一个无所不在的存在,它是我们中华民族特有的。
It isn「t as ubiquitously advertised now, but it hasn」t disappeared from the market.
这并不像现在普遍存在广告,但还没有从市场上消失。
Chlorogenic acid, as a phenolic acid, occurs ubiquitously in food.
酸,在植物性食物中广泛分布。
This will ubiquitously induces the disjoint phenomenon between the light and space design.
这就造成室内设计中普遍存在着光与空间设计相脱节的现象。
Given the worldwide scope of these systems, we use replication techniques ubiquitously to guarantee consistent performance and high availability.
考虑到这些系统是世界级规模的,我们无处不在使用冗余技术来保证一致性能和高可用性。
Multifunctional sperm protein 22 (SP22) is expressed ubiquitously and related to quite a few diseases.
精子蛋白sp22是一种与多种疾病相关并广泛表达于各种组织的多功能蛋白。
Previous studies have demonstrated that AQP1 is ubiquitously expressed in tumor vascular endothelium and is also expressed in many types of tumor cells.
之前的研究表明AQP1普遍表达于肿瘤血管内皮,并且在其他的许多肿瘤细胞中也有表达。
Large conductance voltage and Ca2 + -activated K + channels (BK channels), which are ubiquitously expressed among mammalian tissues, play a variety of physiological roles.
大电导的电压和Ca2 +激活的K +通道(BK通道)在哺乳动物的组织中广泛表达,起着多种多样的作用。
As a part of the project since the creation of the general concept of the brand, the architectonic search ubiquitously attempts a comprehensive reflection of the essence of the product.
由于一般品牌理念的创建,其本身也是作为项目的一部分,是在建筑学上搜索无处不在的产品精髓的综合反映。
Borscht and pelmeni (dumplings) are ubiquitously Russian, but experiment with different varieties, such as salmon and wild mushroom pelmeni.
在俄罗斯非常常见,不过你也可以尝尝各种不同的口味,比如鲑鱼和野蘑菇水饺。
An emerging computing paradigm where data and services reside in massively scalable data centers and can be ubiquitously accessed from any connected devices over the Internet.
一个以数据和服务存在于大规模的可延展的数据中心并且这些数据和服务能在任何连接在因特网上的设备随处访问的新兴计算形式。