英语释义

• a final peremptory demand

片语

Urban Ultimatum都市最后通牒

fundamental基本原理；基本原则

Clarion Ultimatum号召通牒

Bourme ultimatum博尔梅最后通牒

Bobsleigh Ultimatum终极雪橇

basic principle基本原理

qualified ultimatum翻译

VISTA ULTIMATUM我使用的软件

Ultimatum m最后通牒

Ultimatum Game最后通谍博弈

英汉例句

• john smith, who arrived in virginia in 1608, introduced an ultimatum - those who did not work would not receive food or pay.

  1608年来到弗吉尼亚州的约翰·史密斯，下了最后通牒——那些没有工作的人不会得到食品或是薪水。

• despite public and private protests, google gave the ultimatum that only a monopolist can give: in order to appear in web search, you must allow us to use your content to compete against you.

  我们在公开和私下场合都表示过抗议，但谷歌却对我们下达了只有垄断寡头才会给出的最后通牒：如果你们想要在网络搜索中出现，就必须允许我们使用你们的内容与你们展开竞争。

• issue an ultimatum -- but be prepared to lose your friends.

  发最后通牒，不过你要準备好失去你的朋友。

• mr bainimarama’s initial, unscripted reaction was belligerent, likening the ultimatum to a declaration of war.

  白尼玛拉马最初草率的反应具有挑衅意味，使得太平洋岛国论坛对他发出的最后通牒像一次宣战。

• loyalists in sirte, the last big city in his hands, were given an ultimatum to surrender by september 3rd or face an all-out assault.

  （反对派）向卡扎菲手中的最后一座城市中的卡扎菲支持者发出了9月3日投降的最后通牒，否则将面临全面攻击。

• mr. offord, who has been given a one-week ultimatum to leave the pet dog at home, said: 「this is a ridiculous rule.

  接到要他在一周内把宠物狗妥善安置在家里的最后通牒，欧福德说：“这真是荒唐。

• 「the 30-day ultimatum is not an issue, 」 said mr abhisit.

  “三十天的最后通牒并不是一个问题，」阿披实说。

• abhisit vejjajiva, the present prime minister, rejected their ultimatum but said he would listen to their grievances.

  现任总理阿披实拒绝了他们的最后通牒，但表示将倾听抗议者的不满之声。

• aiming for a resolution of sorts, ayatollah ali khamenei, iran’s supreme leader, and the man who has the last say on all matters of state, issued a dramatic ultimatum in a sermon on june 19th.

  阿亚图拉?阿里?哈梅内伊是伊朗的最高精神领袖，对于当前的国家局势拥有最终话语权。旨在解决当前的一系列问题，他于6月19日的一次训诫中发出了引人瞩目的最后通牒。

• both groups then played the ultimatum game as responders.

  两组在最后通牒游戏中都扮演回应者。

• a south korean newspaper considered pro-pyongyang said earlier this week north korea gave hill a new proposal along with an ultimatum to walk away from the talks if it is not accepted.

  韩国的一份亲北韩的报纸本周早些时候说，北韩向希尔提出了一项新的建议，并且发出了最后通牒，也就是，如果不接受提议，北韩就将退出六方会谈。

• green is about to give tony an ultimatum but she is interrupted by a phone call from jack.

  格林準备给托尼下最后通牒，但是她的审问被杰克打来了一个电话打断了。

• he told time magazine that obama's ultimatum 「simply adds to the list of issues to which the united states owes the iranian nation an apology over.」

  他告诉《时代》杂志，奥巴马的最后通牒「只会让美国在事件清单上再加一笔--那都是些美国需要为其向伊朗道歉的事件」。

• saviour kasukuwere, mr mugabe’s indigenisation minister, has now sent an ultimatum to a dozen foreign-owned groups.

  穆加比的本地化部长萨维尔?卡苏库维尔现已向十几个外资集团发出了最后通牒。

• pacification involves an ultimatum to the gangs to leave, followed by months of heavy patrols and then the arrival of new, specially trained recruits who provide 24-hour community policing.

  保安警察在历经几个月加强巡逻，以及后来曾接受特训可提供廿四小时社区保安的新增警力报到后，已经向帮派份子下达最后通牒要求他们离开。

• what a strange ultimatum that is, at once romantic in the drama of its request and fiercely anti-romantic in the spitefulness of its threat.

  不寻常的最后通牒，它既是按戏剧安排那样的浪漫，又是源于对仇恨强烈恐惧的不浪漫。

• americans are also peculiar in the so-called ultimatum game, in which a subject receives money and must make an offer to share it.

  美国人在「最后通牒游戏」里的表现也非常特别，在这个游戏里一个研究对象获得一笔钱而后必须要制定出一个分配方案和另外一个人分享。

• in december the palestinian authority issued an ultimatum to three christian churches whose squabbling has endangered the 500-year-old roof of the church of the nativity in bethlehem.

  十二月，巴勒斯坦民族权力机构向三个基督教教会发出最后通牒——三教会的争论使基督诞生地伯利恒的已有500年的教堂屋顶一直处于危险之中。

• the interim honduran president has rejected an ultimatum from american governments to reinstate ousted leader manuel zelaya to the presidency.

  洪都拉斯临时总统拒绝接受美洲国家的最后通牒，让刚刚被推翻的塞拉亚总统官复原职。

• one side cannot put an ultimatum to another.

  一方不可以向另外一方下最后通牒。