英汉例句

• but the court’s boosters have taken heart from the unanimous vote against libya in february, arguing that it may mark a milestone in the nine-year-old outfit’s struggle for worldwide acceptance.

  但这家法院的支持者们已经受到今年二月对利比亚决议得到全票通过一事的鼓舞，他们认为这个已诞生9年的法院获取全世界范围认可的努力正在取得成功，这是一个里程碑式的标志。

• on november 3rd he won the first unanimous vote in the national assembly of his four years in office.

  11月3日在四年一次的国民议会上他第一次赢得了全体一致的投票。

• to save time the assistant secretary cast a single ballot as the unanimous vote of all for dr. alger.

  为了节省时间，副秘书长代表全体选举人的公意投了一张总选票，选举了阿尔杰博士。

• we expect the boj to unanimous vote for rates to remain on hold with a great focus on developments in financial markets.

  我们预计日本央行会一致表决利率维持不变，重点放在金融市场的发展上。

• it was consigned to oblivion on december 23rd, in an almost unanimous vote of the country「s parliament.

  这份议案是在12月23日交付议会表决的，几乎毫无疑义的通过了。

• it」s not a referendum, and you don「t need a unanimous vote of acclamation.

  做产品不是全民公选，你不需要投一张公平的选票来表示支持。

• the foregoing resolutions shall have the same force and effect as if adopted by unanimous vote at a duly constituted and convened meeting of the board.

  前述决议应有如同在正式召集的董事会会议上一致表决通过的同样效力和效应。

• so we have a unanimous vote for that candidate regardless of how they finished in the iowa caucuses.

  因此不管这位侯选人在爱奥华州的表现如何，我们都会一致支持这位侯选人。

• in 1943 he was chosen director general of the united nations relief and rehabilitation administration by the unanimous vote forty-four nations.

  年经过四十四个国家一致投票通过，他当选为联合国善后救济总署署长。

• if you」ve read this june 11th blog post (by the spectacular michael jones), you're probably aware that iceland passed a unanimous vote to legalize gay marriage earlier this month.

  如果你读了今年6月11号的博客日志（奇人约翰琼斯写的）你就会知道这个月月初冰岛对同性恋婚姻合法化的投票全票通过。

• wang also insisted it is 「essential」 that an agreement on enlarging the council be reached by a unanimous vote in the 191-member general assembly, a standard that would permit a single u.

  他也坚持，扩大安理会席次应获联合国大会一百九十一个会员国的一致通过，这一标準意味着只要有任何一国反对，想要成为安理会新成员的国家就会失去机会。

• at a packed meeting of over 400 notts county supporters at meadow lane on wednesday 15 january there was a unanimous vote to give the go ahead for a supporters trust to be formed.

  1月15日星期三，在一个挤满了400多名诺兹郡球迷的会议上，到会者一致投票同意成立一个球迷信托机构。

• a unanimous vote was taken to liquidate the company.

  全体投票一致通过停业清理公司。

• themove was done on a near unanimous vote among policy makers.

  这项举措基本上是由决策者全票通过。