英汉例句

• industry transition is a practical and unavoidable problem during the development of social economy.

  产业转型是社会经济发展过程中现实和不可回避的问题。

• it is a unavoidable problem for building an expert search engine.

  它是建立一个专家搜索引擎的首要问题。

• city environment is the unavoidable problem in the city development.

  城市环境是城市发展中难以避免的问题。

• it is a quite difficult but unavoidable problem to remould the personality independence of the chinese intellectuals.

  中国知识分子独立人格重塑虽困难重重，但却无法回避。

• all the universities are posed with a common issue, that is, how to do the moral education work well, which is also an unavoidable problem in the process of reforming our higher education system.

  在新的形势下如何做好德育工作，是所有高校必须面对的一个共同问题，也是高等教育体制改革过程中一个无法回避的难题。

• petrification is an unavoidable problem in the study of foreign languages and is also the difficult problem to overcome in the process of teaching and learning.

  石化现象是外语学习中不可避免的一个问题，也是教学过程和学习中难以克服的问题。

• slagging and fouling on heat transfer surface is a familiar and unavoidable problem of power boiler, which is adverse to keep boiler running safely and economically.

  受热面污染作为燃煤电站锅炉运行中一个不可避免的实际问题，对锅炉的安全经济运行带来严重影响。

• range ambiguity is an unavoidable problem in the active high data rate underwater acoustic positioning systems.

  距离模糊是远程高帧率定位系统不可避免的问题。

• how to raise english teaching efficiency, that is, to take both quantity and quality of the students into account, has become an unavoidable problem that needs immediate settlement.

  高职教育发展越来越快，学生人数不断增加，如何提高英语教学效率，即兼顾数量与质量，已成为急需解决的问题。

• along with the urban development of china, the traffic problem is more and more obvious. and how to realize the barrier-free driving has become an unavoidable problem for the people.

  随着我国城市的发展，交通问题越来越突出，如何实现无障碍行车，是摆在人们面前的一个无法回避的问题。

• readers「 dissatisfaction is an unavoidable problem in the library, and most of the dissatisfaction is the latent dissatisfaction.

  读者不满是图书馆无法回避的问题，现实生活中绝大多数的读者不满为潜在不满。

• the infection」manifestation with the decreased white blood cell and immune function is an unavoidable problem in the patients with myelodysplastic syndrome (mds).

  骨髓增生异常综合征（mds）患者的外周血白细胞减少、免疫功能低下和感染都是临床不可避免的问题。

• most area based analyses, hence, face an unavoidable problem of transferring data across different zonal systems.

  很多建立在区域之上的研究，都不可避免地要进行数据的转换，这通常就需要面积内插。

• there is an unavoidable problem in the teaching of english. that is, those we are teaching are chinese, and they are learning english in chinese-speaking circumstances.

  英语教学中有一个无法回避的问题是，我们的教学对象是中国人，他们是在说汉语的环境里学英语。

• thus it becomes an unavoidable problem in the course of chinese historiography.

  正因如此，就成了中国史学的历史进程中的一道难以回避的论题。

• however, in recent years, the tourism safety has become an unavoidable problem as accidents occur frequently, since our government did not enact tourism law or the tourism safety law.

  但是近年来旅游安全问题却成为旅游活动中一个不可回避的问题，旅游安全事故频频发生。

• at all times, the relation between thinking and being is an unavoidable problem for different schools of philosophy, hence it is a basic problem of philosophy.

  从古到今，思维与存在的关系问题始终是各个哲学派别不能回避的问题，所以是哲学的基本问题。

• so, for educational reform and educational law science study, the theoretical research of legal liability will become unavoidable problem in the way of development.

  加强对教育法律责任的理论研究，已经成为教育改革以及教育法学研究向纵深化发展不可回避的问题。

• though china「s informationization develops rapidly, digital divide in china is the same unavoidable problem which can not be ignored.

  尽管目前我国信息化发展迅猛，但对我国来说，数字鸿沟同样是一个不可忽视和回避的问题。

• the primary and secondary school teachers」instructive punishment power is a controversial and unavoidable problem for a long time.

  中小学教师惩戒权是一个长期以来备受争议且不容回避的问题。

• globalization has become the unavoidable problem of all the cities in a global urban hierarchy since the second half of the 20th century.

  20世纪后半叶以来，全球化已经成为所有处于全球城市等级体系的大城市不可回避的问题。

• it is an unavoidable problem to conduct stability analysis on cut slopes in engineering construction.

  路堑边坡的稳定性分析研究是工程建设中不可避免的问题。

• the「modifiable areal unit」is an unavoidable problem in the spatial statistical analysis of areal data.

  「可塑性面积单元问题」是对面积数据进行空间统计分析时不可回避的问题。