at this moment, a unbearable pain from heart swell up, eyes are full of tears, seems to be flowing.
这时,一股无法承受的痛从心头涌上来,眼眶内已装满了泪水,似乎将要流下来。
i'll faint from this unbearable pain in my stomach.
我会因为受不了胃部的疼痛而晕倒的。
finally i know what romain rolland had said:the most unbearable pain may be what you want to do yet without practice.
终得体会罗蔓·罗兰说的那句:「最难忍受的痛苦,也许是想干一件事却不去干。」
the most unbearable pain in the world is to be parted in life, and separated by death.
世界上最令人悲痛难忍的,莫过于生离和死别。
the longing for love, the search for knowledge and the unbearable pain of suffering of mankind.
对爱情的渴望,对知识的索求和无法承受的对人类苦难的悲悯。
after i left the hospital i suffered an almost unbearable pain and was not able to make even a tiny move.
我出院后极度痛楚,难以忍受;甚至不能稍动患处。
so they agreed to organise a trip to dignitas, a swiss organisation set up in 1988 to help those suffering from terminal illnesses or unbearable pain to die 「with dignity」.