英汉例句

• At the end of the day, when it comes down to it, all we really want is to be closed to somebody.

  一天结束的时候，我们真正想要的就是靠近某人。

• If you「ve been raised on that for the first 18 years of your life, when it comes down to who they trust - they trust each other.

  如果你生命的前18年都被灌输这种思想，但归结为他们相信谁时——他们彼此信任。

• Oh, and it」s a hollow feeling when it comes down to dealing friends, it never ends.

  噢，当进展到朋友交往的阶段时，情感却变得很空虚，这样的感觉永远不会退去。

• Because when it comes down to it, not all 「money-saving」 tactics actually save you money.

  因为细究起来的话，并不是所有「省钱」策略真的都会省钱。

• They match up well on all ends with the Lakers, but when it comes down to it, the Lakers have Kobe Bryant, and they don「t.

  他们从头到尾一直与湖人抗衡的很好，但当比赛到了关键的时候，湖人拥有科比·布莱恩特，他们没有。

• If you」ve been raised on that for the first 18 years of your life, when it comes down to who they trust - they trust each other. They don「t particularly trust us.

  如果你在那样的一个地方被抚养长大到18岁，当要说他们到底相信谁的时候，他们相信自己人，他们不是特别相信我们。

• We set the goal, we see the goal, but when it comes down to doing, we get lost.

  我们设立目标，我们看得到目标，但真正要去实践的时候，我们却迷失了。

• No matter how deep a study you make, what you really have to rely on is your own intuition and, when it comes down to it, you really don」t know what「s going to happen until you do it.

  不管你如何深入地研究，你实在不得不依靠自己的直觉，而且当涉及到它，在尝试以前，你真的不知道会发生什么。

• There are many things I can say I need in life, but when it comes down to it, the only thing that will make me happy when I」m wanted, that people would rather have me in this world that not.

  我可以说，此生中我需要的东西很多，可说到底，唯一能让我高兴的是在很倒霉的一天里当我知道有人需要我的时候，当人们需要我而不是当我不存在的时候。

• Most people know how to eat healthy, and know that they should — it’s just that when it comes down to implementing this knowledge, there’s a bridge that needs to be crossed from knowledge to action.

  大多数人知道怎么健康饮食，也知道健康饮食的重要性。只不过执行起来，总归会遇到一些认知上的障碍。

• But in my perspective this aspect is essential when it comes down to real fulfillment of the way you spend your time.

  但在我的观点中这是必要的，它涉及到你支配你时间的真正实现方式。

• They are very helpful when it comes down to hiding certain parts of the mesh.

  他们是非常有益的，当它归结隐藏网格的某些部分。

• Even if you focus keyword strategy on generic search terms, in many B2B industries, there is often no agreed-upon set of generic terms-even when it comes down to a single, specific product or issue.

  尽管把通用搜索词作为关键词策略重中之重，但在许多B2B行业，单个产品或具体问题并无一套约定俗成之通用名称。

• The right food that you should eat when it comes down to it is fruits, vegetables, and meats.

  其实你应该吃的合适的食物是水果、蔬菜和肉类。