英汉例句

• gus activity assays indicated that the pchs2 promoter detected was only expressed in anthers and pistils, whereas no expression was detected in stems, leaves and other flower tissues.

  gus活性分析表明，在pchs2的驱动下，仅能在花药和雌蕊中检测到gus活性，茎、叶和其他花组织中都没有发现gus活性的表达。

• however, with hk/486 virus, il-1r-deficient mice exhibited heightened morbidity and mortality due to infection, whereas no such differences were observed with the more virulent hk/483 virus.

  然而，随着hk/486病毒，il-1r-缺陷小鼠表现出更高的由于感染的发病率和死亡率，而没有这样的差异，观察与毒性更强hk/483病毒。

• results out of retention, most dental arch measurements were greater in male than in female, whereas no significant differences were noted in percentage reduction.

  结果保持后，大部分测量项目男性大于女性，但减少百分率无显着差异；

• about 2% of women in the study on chemo plus avastin died, whereas no one who got chemotherapy alone did.

  研究中大约2 ％左右的妇女接受化疗和阿伐斯汀联用治疗时死了，但没有一个人单接受化疗而死亡。

• results:there were significant differences in the appearance time of postoperative pain and pain degree, whereas no differences among three groups in vital signs and side effects.

  结果：三组患者术中生命体征变化及不良反应无显着性差异，而术后疼痛出现的时间、疼痛的程度有比较明显的差异。

• microquasars also produce plenty of x-rays, whereas no x-rays have been seen from the mystery object.

  同时，微类星体也产生大量的x射线，可是当前最新发现的未知天体却并未释放x射线。

• tpnes precipitation anomalies is the highest in northwest china, and the dry years are more than the wet years, whereas no the lasting dry years.

  青藏高原东北侧区是西北地区降水异常最为敏感的区域，其少雨年的概率大于多雨年，但不存在持续少雨年。

• autoradiography results confirmed the extravasation of radiolabeled scks in vascularized areas of the tumor, whereas no diffusion was observed in necrotic regions.

  放射自显影法的结果证实，放射性标记的sck在肿瘤血管化区域溢出，而坏死区域观察不到扩散现象。

• patients of test group were given a series of nursing interventions, whereas no interventions were given for control group cases.

  实验组实施一系列护理干预，对照组不予干预。

• middle-aged women are predispositional to localized abacterial pustulosis, whereas no difference in morbidity of generalized abacterial pustulosis between men and women was observed.

  局限性无菌性脓疱病好发于中年女性，而泛发性无菌性脓疱病男女发病率无差异。