英汉例句

• an aircraft as recited in claim 12, wherein said propulsion means includes.

  一飞机在背诵索赔12 ，其中说，推进手段包括。

• a method for impregnating wood as claimed in claim 1, wherein said impregnating is to a depth of 3 mm or more into the wood.

  一种方法为浸渍木材所宣称的那样，在索赔1 ，其中，浸渍，是一个深度的3毫米或以上的木材。

• the flap or slat drive system in the aircraft according to claim 24, wherein said first and second high-lift device groups are located on a same wing among said two wings.

  皮瓣或金属板驱动系统在飞机按照要求24个，其中说，第一届和第二届高扬程设备集团设在同一间翼说，两个翅膀。

• an aircraft as recited in claim 13, wherein said propulsion means includes.

  一飞机在背诵索赔13 ，其中说，推进手段包括。

• the flap or slat drive system in the aircraft according to claim 1, wherein said drives are arranged internally within at least one of said wings.

  皮瓣或金属板驱动系统在飞机根据索赔1 ，其中表示，硬盘内部安排至少有一个说的翅膀。

• the land vehicle that is defined in claim 12, wherein said airfoil system includes a horizontal airfoil connected to the top of said three airfoils.

  土地车辆是指在索赔12 ，其中说，翼型系统包括一个横向翼型连接到顶部的说，三翼型。

• a method for impregnating wood as claimed in claim 10, wherein said curing is by the application of heat or light.

  一种方法为浸渍木材所宣称的那样，在索赔10 ，其中，固化是由应用热或轻。

• in a rocket as defined in claim 1, wherein said gas comprises a gas selected from the group consisting of nitrogen, helium and air.

  在火箭所界定的索赔1 ，其中表示，天然气气体组成选自组成的氮，氦和空气。

• the method of claim 23, wherein said first and second rotational joints each comprise a universal joint yoke assembly.

  该方法的索赔23 ，其中说，第一次和第二次转动每个关节包括万向节枷锁集会。

• the device of claim 1, wherein said joint comprises one of a universal joint and a ball and cage constant velocity joint.

  该设备的索赔1 ，其中表示，联合组成的一个普遍的联合和一个球和网箱等速万向节。

• an airfoil as recited in claim 17, wherein said airfoil means includes.

  翼型作为背诵，在索赔17 ，其中，表示翼型的手段包括。

• an aircraft as recited in claim 15, wherein said power transmission means includes.

  一飞机在背诵索赔15 ，其中说，电力传输手段包括。

• the device of claim 18, wherein said first, second and third sections of said stabilizer are a one-piece unit.

  该设备的索赔18 ，其中说，第一，第二和第三部分说，稳定是一个单件单位。

• the control linkage mechanism of claim 1, wherein said self aligning second end comprises a self-aligning rod end bearing.

  控制连桿机构索赔1 ，其中表示，自第二次调整结束包括自调心轴承桿结束。

• a method as claimed in claim 1, wherein said step of building up said barrier is carried out by using an arc having a submerged consumable welding electrode.

  法所称的索赔1 ，其中说一步说屏障建设进行使用电弧有淹没消耗焊条。

• the flap or slat drive system in the aircraft according to claim 1, wherein said first and second high-lift device groups are not mechanically or hydraulically interconnected with one another.

  皮瓣或金属板驱动系统在飞机根据索赔1 ，其中表示，第一届和第二届高扬程设备群体没有机械或液压相互合作。

• the site also provides a forum for fishing reports, wherein said enthusiastic sport fishermen share their fish tales.

  该站点还提供了一个垂钓报告论坛，以供这些热衷于此的专业钓鱼者分享其垂钓经历。

• the device of claim 14, wherein said stabilizer further comprises.

  该设备的索赔14 ，其中说，进一步稳定包括。

• the device of claim 3, wherein said first and second shafts further comprise.

  该设备的索赔3 ，其中第一和第二轴进一步包括。

• the method of claim 14, wherein said first and second rotational joints each comprise a universal joint yoke assembly.

  该方法的索赔14 ，其中说，第一次和第二次转动每个关节包括万向节枷锁集会。

• an aircraft as recited in claim 1, wherein said aircraft further includes.

  飞机作为背诵权利要求1 ，其中说，飞机还包括。

• the device of claim 18, wherein said first, second and third shafts each have an internal bore sized to receive a corresponding one of said first, second and third sections of said stabilizer.

  该设备的索赔18 ，其中说，第一，第二和第三轴都有一个内部口径大小获得相应的一个说，第一，第二和第三部分说的稳定作用。

• the production method as defined in claim 1, wherein said impurities are selected from the group consisting of residual catalyst, odor material, moisture, and mixtures thereof.

  生产方法所界定的权利要求1 ，其中说，杂质均选自集团构成的残余催化剂，气味的物质，水分，及其混合物。

• the flap or slat drive system in the aircraft according to claim 15, wherein said actuating motor is a stepper motor having a controllable actuating speed and motor torque.

  皮瓣或金属板驱动系统在飞机按照要求15个，其中说，驱动电机是步进电机有一个可控的速度和驱动电动机的扭矩。

• the rotor structure of claim 1, wherein said tension bar means comprise openings, said blade angle bearing means being located in said openings thus forming inner bearing means.

  转子结构索赔1 ，其中表示，拉桿手段，包括挖掘，叶片角度说，轴承是指设在说，挖掘，从而形成党内关系的手段。

• the device of claim 1 wherein said magnet is made of neodymium iron boron.

  说的磁铁由钕铁硼做成的索赔1的设备。

• the wind-powered vehicle that is defined in claim 1, wherein said airfoil system includes two generally upright airfoils rigidly mounted on said body on opposite sides of said vertical plane.

  风动力汽车是声称1明确，其中说，翼型系统包括两个一般正派翼型硬性安装在说，机构的对立面的说，垂直面。

• a method as claimed in claim 1, wherein said step of building up said part of said region against said barrier is carried out using submerged-arc welding.

  法所称的索赔1 ，其中说的步骤，建立说，上述地区的部分说，隔离墻是对进行使用埋弧焊焊接。