While they were talking, the fawn came bounding in, looking quite well and happy.
当他们说话的时候,小鹿跳了回来,看起来非常完整和开心。
While they reside there, they take control of our lives.
当它们驻留不去时,我们的生活被控制住了。
While they can hardly be called secrets, for some reason people either do not understand or they underestimate the power of these ideas.
尽管它们并不是真正的秘诀,但是由于某种原因,人们要么不了解这些思想,要么低估了它们的作用。
While they have always used it in their libraries, it was never formally considered to be a design pattern.
虽然他们总是被用在各个类库中,但从未如此正式地将其看作为一种设计模式。
While they were in power, he moved to London.
因此当他们掌权时,他搬家到伦敦。
While they both share some common libraries and most commands and utilities, it is important to understand their differences and how the kernels relate to overall performance tuning.
While they will make many cloud computing decisions jointly with business managers, executives, and end users, it leaders saw themselves as increasingly integral to the decision-making process.