英语释义

• the light noise like the noise of silk clothing or leaves blowing in the wind

• making a low continuous indistinct sound;

  "like murmuring waves"

  "susurrant voices"

• speaking softly without vibration of the vocal cords

片语

Whispering Steppe细语咽咽的草原

Whispering Specter细语幽灵

whispering gallery[建] 回音廊

Whispering absorption吸油纸

Whispering Steppes细细咽咽的草原

Whispering Death低语死神

Ghost Whispering鬼语者

whispering campaign有计划的诽谤性造谣；政治诽谤运动

英汉例句

• marina struggles with her new environment: the nightmares from the larium she has to take against malaria, deadly insects, extreme weather and, always, the whispering darkness.

  玛丽娜努力适应着新环境：为抵抗疟疾而服用甲氟喹带来的恶梦、致命昆虫、极端天气，还有那充斥着飒飒声的黑暗。

• often, they would talk, murmuring against each other’s ears and faces, whispering into the dark, until the sun rose in the morning.

  多数时候，他们都在说话儿，耳鬓厮磨、喃喃低语直到深夜，直到太阳在黎明的天际升起。

• srivastava had been hooked by a different sort of lure—that spooky voice, whispering to him about a flaw in the game.

  斯利瓦斯塔瓦被一种不同的诱惑所吸引——那个向他低语彩票缺陷的那个鬼魅般的声音。

• alternately thundering and whispering from the podium, he wove together biblical, historical and apocalyptic themes.

  在舞台上，他时而声如洪钟，时而鬓鬓耳语，并将有关圣经、历史和启示录的主题混编在一起。

• speaking to the sun, a friend of the family said: 「she feels everyone is talking about her and whispering behind her back.

  一位密友称，维多利亚觉得现在大家虽然都很关心她，但会在她身后窃窃私语指指点点。

• for the stars, audiobooks carry no worries about their appearance or learning lines. for book lovers, it means kidman or firth whispering in their ear as they drift off to sleep.

  对明星们来说，有声读物朗读不必为形象或台词操心，而书迷们则可以在基德曼或费尔斯的耳边低语中进入梦乡。

• outside the rattling windows there was a restless whispering wind.

  窗户格格作响，外边不停地刮着风，像在低声耳语。

• in the back of the room, a man begins moving from reporter to reporter whispering something in their ears.

  在房间的后面，一名男子在记者群中间移动并在他们耳旁低语。

• however, when i gazed at that starry mountain i felt as if those countless lights were whispering with each other.

  但是当我注意到那座光芒万丈的星的山的时候，我仿佛又听见了那无数的灯光的私语。

• the haunt analyst investigation in 2007 recorded hoarse voices whispering phrases both ominous (「get out!」) and encouraging (「make it happy」).

  这个幽灵分析师在2007年的研究记录了一些沙哑的声音，那声音在低语着一些不详的（「滚出去」）和鼓励性的（「让它高兴点」）短语。

• william looks like he’s whispering a secret suggestion that has the duchess ready to burst out laughing as she affectionately strokes his shoulder.

  威廉似乎在对他的妻子窃窃私语，或者提什么神秘的建议，而她的妻子则突然大笑起来，手臂亲切地划过他的肩膀。

• we always heard our names being called like someone was whispering in our ears.mostly this happened as we were walking up and down the stairs.

  我们上下楼的时候，总是能听到有人叫我们的名字，声音像是趴在我们耳边低语似的。

• but luckily, everybody had already forgotten about the whole embarrassing thing. except maybe lavender, lilac, and petunia, who are always whispering and giggling about something or other anyway.

  幸运的是，几乎每个人都忘记了那件让人尴尬的事情，除了莱凡德 莱拉和 佩妮，她们窃窃私语，还不时咯咯笑，不知道在说些什么。

• and if you could hear the whispering of the dream you would hear no other sound.

  如果你们听到过那梦中的低语，你们就会对其他一切声响听而不闻。

• you envision you and your partner madly in love at 90 and still whispering sweet nothings in each other」s ears.

  你想像着你和伴侣到90岁还疯狂相爱，相互私语着甜言密语。

• during cardinal wolsey「s trial for treason, he was accused of giving henry viii syphilis by persistently whispering in the king」s ear.

  在红衣主教沃尔西的叛国罪审理过程中，他被控通过频繁耳语而将梅毒传染给了亨利八世。

• switch to kissing his neck and whispering in his ear before kissing him softly on the mouth again.

  然后往下亲他的脖子，再对着他的耳朵低语，接着再回来亲他的双唇。

• jake puts out his hands and the tendrils play over his fingers, his palms, his forearms. his eyes go wide. we hear the whispering of ancient na’vi voices.

  杰克伸出他的双手，卷须在他的手指、手掌和前臂上轻快地跳动。他睁大了眼睛。我们听到古老的纳美人低语的声音。

• right this very minute, i「m sure someone is whispering in george bush」s ear, urging him not to skip the olympics, not to offend the chinese, not to follow brown's example.

  就在此刻，我可以确定的是有人正在乔治.布什的身旁耳语，敦促他不要回避奥运，不要冒犯中国人，不要去仿效布朗。

• there was never a sound beside the wood but one, and that was my long scythe whispering to the ground.

  树林边静悄悄，只有一点声音，那是我的长镰在对大地低语。