it is that tall man who wrenched the handbag from the old woman last night.
就是那个高个子的男人昨晚抢走了老妇人的手包。
she saw the man from the rear-vision mirror who followed her was standing behind a phone booth.
她从后视镜中看到,那个跟蹤她的人正站在一个公用电话亭的后面。
he fought off three men who attacked him.
他击退了三个向他袭击的人。
who occupied this house before it was let to us?
这所房屋租给我们以前是谁住的?
honours do not always go to those who merit them.
荣誉并不总是给予那些珍惜它们的人们。
i wonder who first thought of the idea.
我纳闷谁先想到这个主意的。
jane was the only one who fulfilled all the conditions; she was of the required age, height and colour.
简是惟一满足所有条件的人,她具备所要求的年龄、身高和肤色。
yon can only humbug those who are not aware of your tricks.
你只能欺骗还不清楚你的伎俩的那些人。
the children always fight each other over who should have the best seat.
孩子们经常相互争吵,为的是决定谁应该坐最好的位子。
the one who carried a red flag walked ahead.
拿着红旗的那个人走在前面。
the corrupt official bought off those who might expose him.
那名接受贿赂的官员收买了那些可能会揭发他的人。
people who suffer from allergies can sometimes be given injections to help desensitize them.
患过敏反应的人有时可用注射针剂以帮助脱敏。
he observed that honours do not always went to those who deserved them.
他说荣誉并非总是为应得的人所得。
who won the game?
这场比赛谁赢了?
they are racing to see who is fastest.
他们在赛跑,看谁跑得最快。
the bully said he was going to duke out anyone who disagreed.
那恶霸说他要痛打任何不同意的人。
who set him on to do this piece of mischief?
是谁唆使他去做这件害人的事?
she execrated all who opposed her.
她咒骂所有反对她的人。
the man who has to potboil for a living seldom accomplishes anything of an exceptional character.
为维持生计而粗制滥造文艺作品的人很少能创作出了不起的作品。
she swore out a warrant for the arrest of the man who stole her car.
她宣誓所控属实,因此领到了偷她车那个人的逮捕证。
you should never deny assistance to those who need it.
你不应当拒绝帮助那些需要你帮助的人。
someone hoodwinked my eyes and let me guess who she was.
有人蒙住了我的双眼,让我猜一猜她是谁。
success always smiles upon people who are diligent.
成功总是青睐那些勤奋的人。
we want a man who must be able to cost.
我们需要一个能计算成本的人。
it takes courage to press a charge against those who are powerful.
对那些有权有势的人提出起诉是需要勇气的。
the blame for this accident attaches to the man who destroyed the signal.
这个事故的责任归于那个破坏信号的人。