英汉例句

• illegal medicine should be investigated strictly and those who break the law should be punished.

  严查违禁药品，不能让坏人逍遥法外。

• those who break the law will be punished.

  违法的那些人都会受到惩罚。

• we will aim to remove or prosecute those individuals, organised criminals and employers who break the law sending the clear message that offenders will be punished.

  我们的目标是遣返或起诉犯法的个人、有组织的犯罪者和雇主们，从而清晰地表达违法即要被惩罚的决心。

• president bush has called on the authorities in the southern united states to take a tough line against those who break the law in the gulf coast areas devastated by hurricane katrina.

  布什总统呼吁美国南方各州政府采取强硬政策打击违法者于海湾沿岸地区，其遭受了可吹了飓风的毁坏。

• in general, my view is that politicians who break the law should be punished.

  一般情况下，我认为政客违法应受到惩罚。

• industrialists who break the law have had their sentences commuted or been pardoned on the basis of their contributions to the national economy, sweeping them back to their corner offices.

  实业家若对国民经济有贡献，那么即使违法的实业家也可获得减刑或者特赦，重返会社。

• the regulation said teachers who break the law can be fired, given administrative punishment or other penalties according to the seriousness of the infraction.

  条例中说，违反了规定的老师根据其后果的严重性可以给以以下处理，解雇，给予政治处罚或者其他处罚。

• it is the duty of the police to bring those who break the law to justice.

  警察的职责就是使那些犯法的人受到法律的制裁。

• those who break the law should be punished.

  违法者应该受到惩罚。

• chief public believe that the letter, who break the law will become less and less.

  相信只要政务公开落到实处，顶风作案的人就会越来越少。

• those who break the law must then be prosecuted and subjected to sentences which provide an effective deterrent.

  必须检控和惩罚犯法人士，以收阻吓作用。

• those who break the law shall be punished.

  谁犯法都要受到惩罚。

• those who break the law are subjected to justice.

  我们必须使犯人受审并受法律制裁。

• the main reason is that the punishment is too light for businessmen who break the law and officials guilty of dereliction of duty.

  主要的原因还是对于商人的违法行为的处罚力度太小，以及部分新政官员的执行「不靠谱」。

• the young who break the law & commit a crime are both vermin & victims .

  违法犯罪的青少年既是害人者，又是受害者。