英语释义

• an assemblage of parts that is regarded as a single entity;

  "how big is that part compared to the whole?"

  "the team is a unit"

片语

The Whole Damn Thing整个该死东西

whole new thingWhole New Thing is a 2005 Canadian film directed by Amnon Buchbinder.

The Whole Romantic Thing整个浪漫事

This Whole Move Thing这个整体搬迁事情

The Whole Steroid Thing整个类固醇事

Whole Different Thing完全不同

A Whole New Thing唱片名

The Whole Kers Thing整个物事情

The Whole Scholarship Thing整个奖学金事

英汉例句

• in project nim「s case, it」s the original sin, the abduction of nim [from his mother], that sets the whole thing off.

  在《尼姆计划》中，原罪，也就是尼姆被从妈妈身边劫走，使得事情没有按照自然的规律发展下去。

• the whole thing looks like a ring to us on earth because we「re seeing the collision head-on, rather than from the side.

  对于地球上的我们，整个暗物质看起来象一个巨环，因为这次碰撞是我们从前面，而不是从侧面观察到的。

• the whole thing sits behind a hardware firewall/router, and i trust the firewall enough that i am perhaps not as paranoid as i should be about the services that run on the local machines.

  整个网络位于一个硬件防火墻／路由器后，而且我充分信任防火墻，以至于对于运行在本地机器上的服务，我也许并没有象应有的那样猜疑提防。

• when you design a layout or ui, try not to jam too many elements into a page; it increases the chance of having one of the elements stink the whole thing up.

  当你设计一个层或者ui 界面时，不要试图把太多的元素硬塞到一个页面中，随意再增加一个元素都可能破坏整体的视觉效果。

• one is pinned to a glass surface leaving the other free to rotate around it and the whole thing is immersed in fluid.

  其中一个固定在玻璃的表面，而让另一个可以围绕它自由转动，整个系统浸放在液体中。

• so now i got to check the whole thing for a third time.

  所以现在我开始第三次检查所有的事情。

• the most impressive thing of all, though, is the way rowling has managed to present the whole thing as an act of altruism.

  不过其中最令人印象深刻的是，目前从整个事情的处理方式看来，罗琳设法变成一个利他主义者。

• if you’re not, the whole thing will fall apart, and we can’t allow that to happen.

  如果你没有，这个事情就会失败，我们不能允许那样的事情发生。

• some navigation may quickly appear before the whole thing grinds to a halt while we wait for an ad server to kick into life.

  有些时候是当我们等待着广告成功载入的时候，导航栏在整个网页出现之前快速载入，然后一切都卡住了。

• why? because, providing you」re willing to share your data, the whole thing is so easy.

  为什么这么说？因为，大家都愿意分享信息的话，事情就会变得简单。

• it has become de rigueur to complain about how arduous the whole thing is, one-upping each other over whose baby sleeps the least, chucks the most and who has fewer hours in the day.

  母亲们总是抱怨养育宝宝有多么艰难，互相比谁的宝宝睡得最少，乱丢东西最多，比谁每天得时间最少。这俨然已经变成一种社交方式了。

• not only can you look around, but at certain points, your actions determine where you go next, and the whole thing is riddled with surprises.

  你不但可以看看四周，而且在某些时候，你的行动决定下一步要做什么，整个过程充满了惊奇。

• the whole thing is frightening to start with, daunting and sometimes boring but it's like coming off a drug, coming down from something and you have to get used to it.

  整个规避仪式刚开始的时候令人感到害怕，气馁，偶尔还会厌烦，但这就像是戒掉毒瘾或类似的东西一样，你必须适应它。

• if the metal electrode could be replaced then it might be possible to make the whole thing using just a printer.

  如果金属电极可以被更换那么将有可能仅使用一台打印机就完成整个产品的制造。

• this is not a status meeting, but a planning and commitment meeting. the whole thing should take less than 15 minutes.

  这不是一个状态会议，而是一个规划和分配任务会议，整个会议耗时不超过15分钟。

• once you stop recording, it saves the whole thing to a zip file, containing an html-based 「slide show」 of the steps.

  一旦结束记录，它把所有东西保存成一个zip文件，里面是一个html格式的用户操作「动画」。

• a thick high wall circled the town as if the whole thing had been thrown like a discus into the tuscan hills.

  一堵厚实的高墻环城而筑，给人感觉就像整个城市像铁饼一样给扔到了托斯卡纳山上。

• when you have obtained something, you may either prefer to maintain the whole thing or just choose to retain the essence.

  当你已经获得某种东西时，你可能要么是宁愿保持其全部，要么选择只保留其精华。

• this is sandwiched between inner and outer rings of conducting material that act like electrodes, and the whole thing is surrounded by yet another layer of polycarbonate as cladding.

  这一结构被夹在由导电材料制成的具有电极作用的内环和外环之间，整个结构的外围是又一层聚碳酸酯外壳。