片语

Tipping my wide-brimmed hat轻点一下我的阔檐宽帽

a wide-brimmed straw hat宽边草帽

wide-brimmed waterproof hat防水大沿帽子

英汉例句

• A wide-brimmed hat or cap will block roughly 50 percent of the UV radiation and reduce the UV radiation that may enter your eyes from above or around glasses.

  宽边帽子和头巾拦阻50%的太阳辐射，减少从镜片四周进进你眼睛的太阳辐射。

• In his research in developing Bane, Filoni came across an unlabeled concept illustration from the original Star Wars trilogy of a gun-toting spacer with a wide-brimmed hat.

  在研究如何创作贝恩的过程中，菲洛尼从《星球大战正传三部曲》的素材里发现了一张没有标注的概念画，上面画着一位戴宽边帽的持枪宇航员。

• The wide-brimmed straw hat shielded his face.

  宽边草帽遮住他的脸。

• Sunburned and stocky, tugging down his wide-brimmed hat, he talked about how farmland — and the food it produces — is the safer bet these troubled days.

  被烈日灼身的他身材结实，脱下了宽边草帽，他谈起了农业用地和食物是怎样生产出来的，在这些烦恼的日子里这是更安全的赌博。

• Mr Museveni, clad in his trade mark bright yellow shirt and wide-brimmed hat, then ambled back to the marquee to listen to tributes.

  然后，穿着标志性明黄色衬衫和宽边帽的穆塞韦尼信步回到帐篷内聆听人们的敬意。

• The Akubra wide-brimmed hat worn by Australian bushmen is considered a strong possibility, along with oilskin coats and boots.

  有人认为极有可能是澳大利亚丛林人戴的亚古巴宽边帽及油布装和靴子。

• Wearing protective clothing, such as a wide-brimmed hat and long sleeves, when outdoors during the day.

  当你出门的时候，建议穿上能保护皮肤的衣服。例如宽沿帽和长袖衫。

• WEARING the wide-brimmed hat favoured by tribal chiefs in his corner of Nigeria, Goodluck Jonathan this week assumed office as the country’s acting president.

  带着尼日利亚边远地区的部落首领最喜欢的宽边帽子，古德勒克·乔纳森本周作为国家代理总统正式上任。

• Cover your skin with tightly woven long-sleeved shirts, long pants and wide-brimmed hats.

  穿织的密一些的长袖衬衫，长裤子和宽边帽子。

• For men, wide-brimmed fedoras can be worn with suits and more casual outfits. Women can sport it with mannish clothes for a menswear trend.

  对于男士来说，宽檐软呢帽可以与西装和休閑套装搭配。女士可以用它和男性化的服装搭配，玩一次变装，尽显男装趋势。

• There were cat-head mugs and wide-brimmed hats with knit Persians curled on their brims and museum-sized oil paintings of cats lounging in the branches of an oak tree.

  商店里从印有猫咪的马克杯、帽檐织有波斯猫的宽边小帽，到博物馆尺寸的猫咪油画（画上猫儿们在一棵橡树的树枝上悠閑地踱着步子）可谓是应有尽有。

• With his smiling eyes and wide-brimmed hat, he has a youthful look, but he was in his mid to late 40s when the likeness was painted.

  画中他有着会微笑的眼睛，戴者宽边的帽子，使他看上去很年轻。但其实他被画的时候已经是在40岁中后期了。

• So dermatologists should inspect scalps for melanomas, and beachgoers should wear wide-brimmed hats.

  所以皮肤科医师应该着重检查患者头皮处的黑色素瘤，而海滩常客们则应佩戴宽沿帽。

• Heading south from the airport, first impressions of Chongqing include pot-holed roads, women in wide-brimmed hats sweeping the motorway, and new developments on former farmland.

  从机场往南，重庆给人的第一印象是凹凸不平的道路、打扫公路的戴着宽边帽的妇女和旧农田的新发展。

• The large, wide-brimmed straw hat on the tea table by her side was of course hers and made the small parasol in Jou-chia's hand seem an age behind The Times.

  手边茶几上搁一顶阔边大草帽，当然是她的，衬得柔嘉手里的小阳伞落伍了一个时代。