the novel has a wide field of vision and overwhelming momentum, and the language is characterised by a tone of black humor and 「colloquialism」.
小说有开阔的视域和巨大的沖击力,人物性格具有现代主义性质,语言上带有鲜明黑色幽默语调和「口语」特。
this mask resists distortion, and it provides a wide field of vision by double-sided anti-fog procession.
面屏杜绝了失真变形现象,并做双面防雾处理,视野宽阔。
as a writer in the period of transition, this acute man with wide field of vision never ceases to show his solitude for the times and society. he strives to reflect the new reality with new art form.
他以一个敏锐艺术家的广泛视野,时刻关注着时代和社会,力求用新的艺术形式反映新的现实。
stadium have fence-free, wide field of vision of the site design, 300 yards long distance shots.
球场采用无围网、宽视野的场地设计、300码击球长距。
the hotel has 113 different types of rooms, room spacious, comfortable, wide field of vision out the window.
酒店拥有113间不同类型的客房,房间宽畅、舒适、窗外视野开阔。
his authoritative personality and achievement motive, his social orientation and working temperament, all reveal his wide field of vision and faith in his academic activities.
他的权威性格和成就动机,社会取向和工作气质,表现了他的治学精神具有广泛的视野和信念。