英汉例句

• the 「dna dozen」 want to allay fears amongst the public that information about their genes should not be widely shared on the grounds that it is private and sensitive.

  「dna十二人组」想减轻公众关于他们基因信息不应该被广泛共享的恐惧，因为这个信息是私人的也是敏感的。

• ten years ago, this would have seemed bizarre. now it is the norm, a common feature of high-tech products and a widely shared goal.

  十年前这看起来有些古怪，但现在这再正常不过了，并成为高科技产品的共同特色和被广泛追求的目标。

• indecision does. a widely shared set of decision criteria around design can make the process more efficient.

  一个关于设计广泛认同的决策理念可以让业务流程更高效。

• above all, the idea being widely shared is that foreign exchange rates are bound up with trade balances.

  其中，人们普遍认为外汇汇率与贸易平衡密不可分。

• and i know—based on weekly phone conversations with friends in the united states—that my masochistic drive for success is widely shared among my female friends.

  每周与我的美国朋友们的通话里我知道多数美国人也像我一样自虐般地追求事业成功。

• her anger is widely shared in ginowan, the okinawan city that is host to a sprawling marine corps air station.

  她的愤慨在沖绳岛的宜野湾市民众中激起了共鸣。 宜野湾市是美国海军陆战队的航空站所在地。

• brazil’s strong economic performance and the popularity of its outgoing president, luiz inácio lula da silva, is reflected in a widely shared sense of progress.

  巴西强势的经济表现，以及即将卸任总统鲁拉的高人气，让老百姓普遍享受到进步的感受。

• such views are widely shared in italy.

  这一观点在意大利得到广泛认同。

• we see food safety as a widely shared goal and everybody’s responsibility.

  我们认识到，食品安全有着广泛的共同目标，和每个人的责任相关。

• that fear of being left behind is widely shared in other countries too.

  害怕被落下的心理在其他国家也很普遍。

• till now, italy’s increasingly geriatric politicians could argue they were responding to a widely shared mistrust of change in a country where change has seldom been for the better.

  直到现在，意大利人老珠黄的政治家们可能据理力争说他们正在一个被认为改变不会带来好处的国家处理着对改革的广泛不信任。

• the great depression and its aftermath demonstrate that there is only one way back to full recovery: through more widely shared prosperity.

  大萧条和它的后果表明，只有一个办法能够全面恢复：通过共享更多的繁荣。