before abandoning his surplus jacket, he pulled a blond wig from the pocket and fit it snugly on his head.
在扔掉外套前,他从口袋里拿出一顶金色的假发并把它舒适的戴到头上。
kayla martell, recently crowned miss delaware, is seen styling her wig at home in wyoming.
最近当选的德拉华小姐凯拉·玛特尔在她怀俄明州的家中为假发造型。
his elaborate costume, donned for a ceremonial welcoming dance called the sing-sing, also includes a dramatic wig of human hair.
为了礼节欢迎会,他穿上精心制作的服装,也包括了引人注目的模拟人发的假发,跳起了星星舞。
wearing a suit instead of a wig and gown, the judge told the boys: "i do not accept that what happened was a game but i do accept that you did not realise how serious what you were doing was.
这穿着西装但不是假发长袍的法官告诉两个孩子:「我不同意那是一场游戏的说法,但是我可以肯定你们没有意识到你们在做的事情的严重性。
i wear one wig to travel and keep one styled.
我戴着一套假发去旅行,保持一种发型。
now, if you'll excuse me, i have to find my wig and bronzer.
请原谅,现在我不得不寻找假发和古铜色化妆品了。
the chap in the wig or the white shoes has an incentive to spin things out for as long as possible. his client would rather win quickly and go home.
律师这个头戴假发、或脚穿白鞋的家伙有一种尽可能把事务办得拖拉些的动机,而当事人则宁可快快胜诉,尔后回家。
so now, students at the university of washington that are studying these crows do so with a giant wig and a big mask.
正是这样的缘故,现在华盛顿大学做乌鸦研究的学生都带上巨大的假发,还套上脸罩。
want to work in the wig trade in texas?
想在德克萨斯从事假发行业?
want to work in the wig trade in texas? you will need to take 300 hours of classes and pass both written and practical exams.
如果你想在德克萨斯州从事假发买卖,你就需要学习300小时的课程和通过所谓的笔试和实践考试。
this week the sun accused one wig of “living in an ivory tower」.
本周《太阳报》指责说,一个戴假发的人(暗指法官)「住进了象牙塔」。
mud up to her waist and the yellow wig hanging sideways, swamp-soccer veteran tuula brocke reached for the ball just barely a meter in front of her, but her foot would not move an inch.
站在齐腰深的泥巴里,泥浆足球老将图拉·布洛克好不容易拿到了在她前方一米处的球,此刻她黄色假发正风中凌乱。然而,她的脚实在是一动也不能动了。
wearing a wig comes with challenges, like styling it.
戴着假发也带来一些挑战,比如怎样造型。
one time, high heels and a wig saved imad from prison. the 22-year-old from the west bank capital, ramallah, had been caught in jerusalem without a permit.
22岁的艾曼德来自西岸城市拉马拉,曾因没有通行证而在耶鲁撒冷被捕,而假发和高跟鞋却让他免了一场牢狱之灾。
a wig and makeup might come across as a gimmick in this case, but cross-dressing has made for memorable movie experiences in the past.
使用假发或是化妆在这种情况下只是一种伎俩,但是男女性别互换这一点确实从过去就为人们创造了很多难忘的电影。