英汉例句

• populations vulnerable to infectious diseases from wild animals include those who work in live animal markets and rural villagers who hunt and butcher wild animals.

  容易被来自野生动物的疾病感染的人群包括工作在活动物市场的人以及狩猎和宰杀野生动物的村民。

• it is clear, then, that we must prevent or at least reduce threats such as the bushmeat trade and indeed the number of wild animals consumed per se.

  为此，很明显，我们必须阻止或起码要减少「丛林肉交易」等威胁动物的活动，毫无疑问，还要从自身做起，减少食用野生动物。

• may: there are a lot of wild animals in that place, and also some special rules while visiting.

  阿美：在那里啊，有很多野生动物，而且在你游览的时候，还有一些特殊的规定呢。

• wild animals like wolves were another danger.

  狼等野生动物也是一大危险。

• the number of wild animals on the earth is dwindling.

  地球上野生动物的数量正日渐减少。

• cats, dogs and horses are still very forgiving, but millions of wild animals no longer want to have anything to do with humans; and some species would even be violent with them, when given the chance.

  猫，狗和马还是非常宽容的，但数以百万计的野生动物却不再想与人类有什么瓜葛;有些动物一得机会甚至会对人类施以暴力。

• mr nichols says: "most people just don「t realize what they are getting themselves into when they buy parrots.... they are still wild animals and can be very difficult.

  尼科尔斯先生说：「大多数买鹦鹉的时候根本没有意识他们将陷入怎样的境地……鹦鹉仍然是野生动物，它们很难伺候的。」

• wild animals in particular need to have excellent senses of smell, sight, hearing and even the ability to sense minute vibrations, because those senses help them survive.

  野生动物特别需要卓越的感觉诸如嗅觉，视觉，听觉甚至是感知极微小的震动的能力，因为这种感觉使他们得以幸存。

• in addition to livestock, wild animals such as snakes and deer have been heading for higher ground—and they may not have suitable places to return to as floodwaters recede.

  除了家畜，野生动物，像蛇和鹿也已经开始寻找更高的地带，而且，当洪水退去，他们可能也没有合适的栖身之所返回了。

• wild animals can be fascinating creatures that inspire us to study their behavior and lifestyles when we see them.

  野生动物是不可思议的生灵，它们启发我们学习它们的行为和生存之道。

• but dyeing your pets to look like other wild animals is a more recent development.

  但是把宠物染色成其他野生动物的样子则是最近兴起的一种潮流。

• whereas wild animals like wolves will avert their eyes when spotted, dogs and cats readily return our gaze, and with an apparent emotiveness that stimulates the wistful narrative in our head.

  然而像狼这样的野生动物通常会躲避人类的直视，而猫狗则乐于回应我们的注目，而且还带有明显的情感表露，刺激了人脑中的叙事渴望。

• sitting up there, in that place of memories, i reflected on the plight of chimpanzees and other wild animals in africa today.

  坐在那充满回忆的地方，我思忖着如今非洲的黑猩猩和其它野生动物们所处的困境。

• players simply observe wild animals in the savanna and take virtual photos.

  玩家只是在热带草原上观察野生动物，然后拍些虚拟照片。

• wild animals all have buddha natures, too.

  野生动物也同样有佛性。

• the study confirms some long-standing folklore about the acuity of one of north america」s most familiar birds—and offers new insight into how some wild animals may cope with living alongside people.

  这项研究确认了一些长期存在的民间传闻，即北美一种最常见的鸟类具有敏锐的能力。 该研究同时也可能为这些野生动物如何对付一起生活的人类提供新的见解。