a black figure barring the way stops the wild beast short.
一张拦住去路的黑脸断然制止那兇残的野兽。
often she fled from the wild beasts, forgetting that she was now a wild beast herself;
她不敢与野兽为伍,忘记了自己是兽国中的一员;
the road to the market is desolate, the lane to the river is slippery. the wind is roaring and struggling among the bamboo branches like a wild beast tangled in a net.
到市场去的大道已没有人走,到河边去的小路又很滑。风在竹林里咆哮着,挣扎着,好像一只落在网中的野兽。
in the land which god has given, like a wild beast in his cave.
死在上帝赐予的家邦,却像野兽死于洞窟。
the tiger does not know the wild beast is to be afraid of self but run away , thinks that they are to be afraid of charley.
老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的,认为它们是害怕狐貍。
the marlboro man, meanwhile, master of wild beast and wild country, seems too far-fetched and preposterous even for advertising.
同时,万宝路男人,野兽征服者和野蛮的荒野,看似太牵强荒谬,甚至有点做广告的意味。
whosoever is delighted in solitude is either a wild beast or a god.
喜欢孤独的不是野兽便是神灵。
the wild beast was caught in a trap.
这只野兽堕入了陷阱。
wild beast see them having run away. the tiger does not know the wild beast is to be afraid of self but run away , thinks that they are to be afraid of charley.
③自己有真才实学才是硬道理,光靠跟在领导身边狐假虎威是没有前途的。
better that we had died of cold in the forest, or that some wild beast had fallen upon us and slain us.
还不如就冻死在森林里了,或者就叫那些野兽吃了好了。
i will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will i devour them like a lion: the wild beast shall tear them.