英汉例句

• deaths of wild birds from highly pathogenic h5n1 were reported in both countries.

  在这两个国家，都报告了高致病性h5n1禽流感引起的野鸟死亡。

• to date, highly pathogenic h5n1 has been reported in domestic or wild birds in more than 50 countries in asia, europe, africa, and the middle east.

  迄今为止，亚洲、欧洲、非洲和中东的50多个国家报告了在家禽或野禽鸟身上发现了高致病性h5n1型禽流感。

• the recent spread of the virus to poultry and wild birds in new areas further broadens opportunities for human cases to occur.

  最近病毒在新的地区对家禽和野鸟的传播进一步扩大了发生人间病例的机会。

• all night long we can hear the strange sounds of wild birds and animals.

  通晚，我们都能听见野禽和野兽发出来的奇怪的声音。

• ecotourism benefits conservation when people appreciate wild birds and animals and put a value on them.

  生态旅游有助于生态保育工作，因为在人们欣赏野生动物的同时，也会珍视牠们。

• in british columbia, there was strong opposition to the idea of culling wild birds because of the threat to biodiversity.

  英国哥伦比亚有人强力反对扑杀野鸟的行为，因为这威胁到了生物的多样性。

• it was filled with the calls of wild birds and the crystal sound of running water in the ravine.

  在深谷里到处是野禽鸣叫声和清脆的潺潺流水声。

• and as she floated on, the little wild birds sang round her, and on the banks the little wild harebells bowed to her.

  小鸟围绕着她唱歌，岸边野地里的蓝铃花也向她鞠躬。

• authorities there recently declared a state of emergency to stop the rapid spread of avian flu after migrating wild birds infected poultry flocks in four provinces.

  最近韩国四省家禽因野生候鸟而感染禽流感，之后韩国政府部门宣进入布紧急状态，以遏制禽流感的快速传播。

• it remains unclear how many wild birds are likely to be infected with h5n1 or how easily it can spread between them.

  野生鸟类感染h5n1的数量以及它们之间相互传染的能力目前并不明确。

• 「the need to keep domestic birds away from wild birds has been widely recognized and efforts to do so have been implemented in many countries,」 said domenech.

  「人们已经得普遍认识到应当避免家禽与野生鸟类接触，而且许多国家正在采取行动，」多梅内奇说。

• the lake is abundant with lotus root, lotus, reed, goose, duck, fish, shrimp, crab and other wildlife resources, 70-plus wild birds and 30-plus aquatic plants.

  湖中盛产藕、莲、蒲、苇、鹅、鸭、鱼、虾、蟹以及其他野生动物资源，野生鸟类也有七十余种，水生植物三十余种。

• there are so many species of wild birds there and they are not shy like in the city - they come right up next to you and go about their business without fear.

  这里有如此多的野鸟，他们不像城市里面那样畏缩——它们正好来到你身旁，毫无畏惧地进行着它们的事。

• by the side of the road, li men, young and old, hold clusters of wild birds by the legs, waving them as we roar past. we skid to a halt and i get out for a closer look.

  当我们的车轰轰驶时，路边的黎族老人和小孩提着许多野生鸟类向我们挥舞，我们在一个坡上停下，我下车去查看。

• there are many wild birds in this area.

  这一地区有许多野生鸟类。

• except for a few cases in wild birds in china, poland and united kingdom, most of the confirmed outbreaks occurred in domestic poultry, including chickens, turkeys, geese and ducks.

  除了中国、波兰、联合王国野生鸟类发生的少数病例外，已确认的禽流感爆发大多出现在家禽中，包括鸡、火鸡、鹅和鸭子。