英语释义

• not sensible about practical matters; unrealistic;

  "as quixotic as a restoration of medieval knighthood"

  "a romantic disregard for money"

  "a wild-eyed dream of a world state"

• appearing extremely agitated;

  "crowded the wild-eyed animals into a truck"

片语

enthusiastic热情的；热心的；狂热的

wild-eyed scheme过激的计划

crazy疯狂的；狂热的，着迷的

Forget these wild-eyed fears忘了那些恐惧

wild-eyed enemies狂暴无知的敌人

Wild-eyed With Surprise瞠目直视

Wild-Eyed Dream唱片名

英汉例句

• it would, though, be simplistic to blame the crisis solely, or even mainly, on sloppy risk managers or wild-eyed quants.

  但是，把危机归咎于危机本身，甚至把主要责任推卸在碌碌无为的风险管理这和狂热激进的quants身上就显得太简单了。

• step six: look in full- length bathroom mirror and behold angular, wild-eyed 6’1「 ten-year-old egon schiele look- alike in clean shirt and funeral director suit.

  第六步，照了照浴室里的全身镜，侧脸一看，一米八二的个头，一副十岁的埃贡?席勒的摸样，穿着件干凈的白衬衫，再看这黑西装，穿着好像是要赴葬礼一样。

• a winged toddler torments a glum snowman, a wild-eyed santa cavorts with strange men-children and a young toff threatens a smaller boy with a whip.

  一个长着翅膀的孩童在折磨一个忧郁的雪人，一位目光狂野的圣诞老人和一帮奇怪的小男孩欢呼雀跃，一位年轻的花花公子拿着鞭子在威胁一个小男孩。

• matthew was gone out the window, and a good thing, too, because father slammed through the door in his nightshirt, wild-eyed and -haired, cedar rod from his workshop, thick as a branch, at the ready.

  马修从窗户出去了，这也是好事，因为父亲摔门进来，穿着睡衣，怒张着眼睛和头发，手上握着一束工作间里的雪松条，棍棒一般粗。

• a former best buy employee, newman would watch troves of wild-eyed shoppers kick, claw and scrape their way to holiday deals.

  作为百思买集团之前的雇员，newman曾看到过假日特卖时狂热购物者们的疯狂行为。

• here is the wild-eyed wraith of the engine room (erwin leder), who 「cracks」 during one crisis, then performs heroically in the next.

  还有一位在轮机舱中怒目而视的人物(欧文·赖德饰演)，在危机中他先是“垮掉」了，接下来又表现得非常英勇。

• the gerrymandering of electoral districts has slashed the number of swing seats, forcing candidates to nurture their wild-eyed base, rather than reach out to moderates, to win their primaries.

  不公正划分选区的做法使得中立选民的数量急剧减少，而各候选人也只能专注于自己的大本营选区而无力去争取中立派的支持。

• when a boy is playing football and suffers a really painful injury he might fall to the ground screaming, but a wild-eyed coach shouts, 'get up!

  当男孩踢足球受到非常痛苦的伤害时，他也许会倒在地上尖叫，但是怒目而视的教练会大吼，「起来！

• among the crowds and wild-eyed talking figures, the two of us drew close.

  在人潮以及瞪着大大的眼睛说话的人流中，我们两走近了。

• spokesmen occasionally appear, but most are wild-eyed ranters—「headcases」, in belfast argot.

  发言者偶尔出现，但大都数是睁大眼睛的谩骂者-跟疯子一样，在贝尔法斯特是种暗语。

• a wild-eyed woman ran up to him, lifted and obama sign above her head and screamed in his face, 「obama for president!」

  一个大眼睛的妇女跑到他面前，举起奥巴马的标牌尖叫着对着他喊道，“奥巴马是总统！

• the sergeant was suddenly transformed into a shouting, barking, wild-eyed looking creature.

  警察突然之间就变成了一个大吼大叫、眼球突出的怪物了。

• and even more incredible is the bar at the top of the mountain run by a long haired wild-eyed barba, nicknamed after the hollywood muscleman, john claude van dam.

  更让你难于置信的是，山顶酒吧的经营者的竟是一位长头发宽眼睛的巴尔拜人，他的绰号是以好莱坞的打手约翰克劳德范达姆命名的。

• but grist to the mill of all those telling voters that the cool mr obama presides over a government of big-spending wild-eyed radicals bent on nationalising health care.

  但类似事情如果不断发生，选民会觉得不同凡响的奥巴马总统领导的政府里都是花钱大手大脚、决心要使医疗行业国有化的激进份子。

• after the wild-eyed panic of 2008, that moment is still some years off. instead, the fight will be over regulation, and it will be messy.

  此反击非彼“反击」——经历了惨不忍睹的2008年，遭受重创的银行不可能一夜之间恢复盈利能力——而是「返回战争」——监管之争——而且结果肯定是一团糟。

• now he is once more facing wild-eyed markets and a widespread perception that spain’s economy will fail to grow.

  如今他正又一次面对着狂暴的市场以及各界对西班牙经济回升无望的质疑。

• thorne makes a wild-eyed promise to the prettiest girl in the village, whose heart he hopes to win: that he will bring her back a fallen star.

  正是在这里，年轻的特里斯坦索恩作出怒目而视的承诺，在村，他的心，他希望赢得最漂亮的女孩：他将她带回一下跌明星。

• but it is striking that all these former leaders are middle-of-the-road moderates, not wild-eyed leftists.

  但是令人吃惊的是这些前任领导人都是中庸的温和派，没有狂热的激进分子。

• compared with the republicans who took over the party in the 1980s and 1990s, president nixon was a wild-eyed liberal.

  与20世纪80年代和90年代接管了共和党的那些人相比，尼克松是一个激进的自由派。

• it is here that young tristan thorne makes a wild-eyed promise to the prettiest girl in the village, whose heart he hopes to win: that he will bring her back a fallen star.

  正是在这里，年轻的特里斯坦索恩作出怒目而视的承诺，在村，他的心，他希望赢得最漂亮的女孩：他将她带回一下跌明星。

• now he is once more facing wild-eyed markets and a widespread perception that spain’s economy will fail to grow. unemployment is stuck at over 20%, while inflation is higher than in germany.

  现在，他再一次面临这些问题：市场缺乏有效监管，有关西班牙经济只跌不升的声音此起彼伏，失业率超过20%，而通货膨胀也比德国严重。

• new jersey drivers are such wild-eyed road warriors they resent anyone who drives by the rules, including students.

  新泽西的驾驶者都是暴走的公路武士，他们对那些遵守交通规则的包括学车的都感到愤怒。

相似词

violent暴力的；猛烈的