英语释义

1. the headquarters or residence of a Chinese government official or department

片语

Yamen establishment衙署编制

navy yamen海军衙门

Tsungli Yamen总理衙门

yamun官衙；衙门

yamen runner差役

Yamen Hostel衙门官舍

yamen waterway崖门航道

Yamen Tendency衙门化

point yamen哑门穴

Mongol Yamen蒙古衙门

英汉例句

• secondly, the yamen waterway can be exploited to build central and special- purpose ports for the west part of the delta area.

  三角洲两侧的大鹏湾、大亚湾及上、下川岛建设地方中心深水港和专用深水港；

• admiral yamen is 200 meters outside the southwest admiral ding yu's apartment.

  提督衙门外西南200米处是水师提督丁汝昌的寓所。

• deck overlay of long span concrete bridge is studied systematically, based on engineering of deck overlay of yamen bridge in guangdong province in this dissertation.

  本文依托广东崖门大桥桥面铺装为工程实践，对大跨径混凝土桥梁桥面铺装进行系统的研究。

• at least in the chenghua period, counties yamen personally hear civil disputes has become a liberal officials.

  至少在成化年间，州县衙门亲自审理民间纠纷已成为官员通识。

• results taking point yamen as an example, simulated acupuncture intelligence animation showed the anatomic structure of a point clearly and needle-insertion layers and accidents visually.

  结果以哑门穴为例，虚拟针刺智能动画清楚地显示了腧穴的解剖结构，直观地表达了进针层次和进针意外。

• saudi arabia has had problems with iraq and south yamen but tried hard to remain in touch with leaders of both states .

  沙特阿拉伯与伊拉克和南也门之间早就有纠葛但他仍竭尽全力与两国领导人保持接触。

• 1279 - a mongolian victory in the battle of yamen ends the song dynasty in china.

  1279年的今天，元军在厓山海战中的胜利结束了宋朝的统治。

• method:152 patients with sequela of apoplexy were treated with acupuncture into fengfu and yamen for 3 to 4 therapeutic courses(15 days for each course).

  方法：采用针刺风府、哑门穴配合循经选穴的方法治疗中风后遗癥152例，15天1疗程，用3～4个疗程。

• the garden is divided into different landscaped areas and there are relics such as the yamen building, stone tablets, a cannon and column bases.

  园内划分为多个景区，保存了现今难得一见的衙门建筑、石匾、大炮、柱基、碑刻等。

• first, dutong yamen in tianjin took many measures to administer the district, which supplied a model of the police district.

  首先，天津都统衙门管理城市的措施为「警区」的形成提供了一个范式。

• based on the comparison with the yamen bridge in guangdong, the traveler construction scheme of the wujiang second bridge was designed, and the design of the traveler was introduced in detail.

  介绍重庆菜园坝长江大桥北引桥箱梁施工时采用的菱形挂篮的结构设计特点，以及施工中的质量控制。

• objective:measuring the secure depths and angles of yamen acupoint with three-dimensional positioning mri to provide the reference datas of secure depths and angles for clinic.

  目的：通过使用三维定位mri测量哑门穴进针的安全深度、角度，为临床提供安全针刺深度和角度的参考数据防止意外事故发生。

• the development and quality control of seawater slurry, and its application for bored piles in the engineering of yamen bridge are introduced.

  主要介绍高质量海水泥浆的研制、质量控制及在崖门大桥鉆孔灌注桩中的实际应用。

• the schemes for cable force measurement during construction of yamen bridge are described and the principle of the cable force measurement with frequency method is dealt with in considerable details.

  介绍了崖门大桥施工中索力测试的测试方案，重点介绍了频率法测量索力的测试原理，并给出了部分测量结果，最后还就如何进一步提高索力测量精度进行了探讨。