英汉例句

• a report by the oecd, a rich-countries’ club, found that in 13 of the member countries surveyed, at least 30% of central-government workers were 50 years of age or older.

  oecd（国际经济合作和发展组织）的一份报告发现，在13个调查的成员国中，至少有30%的中央政府职员年过50岁或者更老。

• aliens who reside or stay in china and are 16 years of age or older must carry their residence permits or passports on them for examination by the police of foreign affairs when the occasion requires.

  在中国居留或者停留的年满16周岁以上的外国人必须随身携带居留证件或者护照，以备外事民警查验。

• while, for example advertising by the manufacturer showing children 12 years of age or younger using the product may support a determination that the product is a children「s product.

  当，例如制造商的做广告显示不超过12岁的儿童在使用产品可以支持判断时产品是儿童产品。

• having a child between 42 and 44.5 reduced annual mortality by 7 percent, and it was 17 percent lower for women who had a child at 44.5 years of age or later。

  在42岁至44岁半生育孩子会使女性年死亡率降低7%，而在44岁半及以上生育孩子的女性年死亡率则要低17%。

• a growing sector of the population that will certainly require care is the oldest old, those 80 years of age or older.

  人口中那些确实需要照顾的且正在增长的部分就是最年长的老人，那些80岁或更老的老年人。

• individuals appointed tothe senate must be 35 years of age or older.

  被指派到参议院的个人必须年满35周岁。

• approximately 1% of americans have atrial fibrillation, and the prevalence of this arrhythmia increases sharply with older age (being approximately 10% among persons 80 years of age or older).

  约有1%的美国人患有心房纤颤，并且随年龄老化这一心律不齐的发生率显着增加。

• whether the product is represented in its packaging, display, promotion, or advertising as appropriate for use by children 12 years of age or younger.

  产品在包装、展示、促销或广告等方面是否表明该产品适合不超过12岁的儿童使用。

• you must be 13 years of age or older to participate in this program.

  你一定是13岁或者更老参加这个计划。

• patients were classified according to the number of night-time voidings and age, whether less than 50 years of age or 50 years and older.

  根据夜间排泄次数和病人年龄是否小于50岁或大于等于50岁，病人们被分类。

• under section 3(a)(2) of the consumer product safety act (cpsa), a children」s product means a consumer product designed or intended primarily for children 12 years of age or younger.

  在消费品安全法案（cpsa）第3部分（a） （2），「儿童产品」指主要为不超过12岁的儿童使用而设计的消费产品。

• other products are specifically not intended for children 12 years of age or younger.

  其他产品没有具体预期为不超过12岁的儿童。

• these characteristics will help jewelry manufacturers and consumers determine whether a particular piece of jewelry is designed or intended primarily for children 12 years of age or younger.

  这些特征将帮助首饰制造商和消费者确定一件特定的首饰是否主要为不超过12岁儿童设计或预期使用。

• entrants must be 18 years of age or older and a high school graduate.

  参赛者必须年满18周岁以上，并且高中毕业。

• conclusions the results provide evidence that antihypertensive treatment with indapamide (sustained release), with or without perindopril, in persons 80 years of age or older is beneficial.

  结论：研究结果为吲达帕胺（缓释片）单用或联合培哚普利用于80岁以上老年人降压治疗的临床获益提供了证据。

• it involved 633 women 65 years of age or older.

  该研究包括了633名65岁以上的女性患者。

• all residents 40 years of age or older in the selected clusters were interviewed with a standardized questionnaire revised from the international bold (burden of obstructive lung diseases) study.

  在被选群体中所有40岁以上（包括40岁）的人都要接受来自修改的国际阻塞性肺病组织的标準调查表的调查。

• adopters must be 21 years of age or over. parents or guardians living at the same address must adopt on behalf of those under 21.

  领养者必须至少年满21岁，未满21岁的领养者，可由已年满21岁并且与其同住的父母或监护人代为申请。

• crafting kits and supplies that are not specifically marketed to children 12 years of age or younger likely would be considered products intended for general use.

  不特定地被销售给不超过12岁儿童可能的成套工具和补充件将被认为是预期为一般用途的产品。

• conversely, being 70 years of age or older not a significant predictor of death.

  与之相反的是，年龄为70岁或者更大的年龄并不预示患者死亡。

• children's books have themes, vocabularies, illustrations, and covers that match the interests and cognitive capabilities of children 12 years of age or younger.

  儿童图书有主题、词汇量、插图，匹配不超过12岁儿童的兴趣和认知能力的封面。

• background there is no community standard for the treatment of glioblastoma in patients 70 years of age or older.

  对于70岁以上（含70岁）的老年恶性胶质瘤患者的治疗尚无公认的标準。

• if you are 55 years of age or older do not use during sleep.

  如果你是55岁或以上，请不要使用此产品睡觉。