英汉例句

• the furthest distance in the world is not when i stand in front of you yet you can「t see my love , but when undoubtly knowing the love from both yet cannot be together.

  世界上最远的距离不是我就站在你面前，你却不明白我爱你，而是明明知道彼此相爱却不能在一起。

• at the same time, the object itself is an original and creative product that yet cannot be dissociated of the original product to which it is related.

  它是一个原创的创意产物，但同时不能脱离其连系着的商品。

• the furthest distance in the world stand in front of you yet you cant see me love but when undoubtedly knowing the love from both yet cannot be together.

  世界上最远的距离不是我站在你面前你却不知道我爱你，而是彼此相爱却不能够在一起。

• performance analytics that identify high performers yet cannot indicate their recruiting sources diminish a major business benefit of analytics and cause an organization to lose valuable insight.

  能确定高素质人才却不能说明其招聘来源的绩效分析会让分析的业务效益大打折扣，并导致组织失去宝贵的洞察力。

• the furthest distance in the world, is not when i stand in front of you, yet you can」t see my love. but when undoubtedly knowing the love from both, yet cannot be together.

  世界上最遥远的距离，不是我站在你面前，你看不到我对你的爱。而是感受到对方坚定的爱意，却不能在一起。

• the furthest distance in the world, is not when i stand in front of you yet you can「t see my love but when undoubtedly knowing the love from both yet cannot be together.

  世界上最远的距离不是我站在你面前而你不知道我爱你，而是我们都深知彼此相爱却不能在一起。

• the furthest distance in the world is not being in love yet cannot be together, but plainly can」t resist the yearning but pretending that you have never been in my heart.

  世间最遥远的距离并不是相爱的人无法在一起，而是即使无法抵御彼此间的向往却装作你从未把我放在心上。

• peta claims to have a $30 million annual budget, yet cannot find home for about 2, 000 cats and dogs each year.

  佩塔说他们每年有3000万的年度预算，却无法为2000只猫猫狗狗找到一个家。

• not for him a department of homeland security that can employ over seventeen thousand souls and yet cannot stop a man with fireworks in his underwear.

  他那时也没有雇佣了一万七千多个家伙但却阻止不了一个人在内裤中藏鞭炮的国土安全部。

• despite this irreversible fact, i yet cannot find my home nowhere—it must be somewhere and waiting for my return.

  可是，我觉得，我的家依然在这个世界的某处，它正等着我回去。

• always do i tell the truth, yet cannot speak. look to me and see what really is. (mirror)

  我永远说实话，但是不能说话。看着我，看到真相。（镜子）

• but when undoubtedly knowing the love from both. yet cannot be together.

  不是我就站在你面前你却不知道我爱你。

• you, all of you, you who hunger so for what i give yet cannot bear to see that kind of power in a woman.

  你，你们大家，你们谁饑饿做什么我现在还不能承受地看到，一种力量在一个女人。

• yearning for flight yet cannot fly, so let sights fly with kite.

  想飞而不能飞，就让目光随着风筝飞。

• the furthest distant in the world is not when i stand in front of you, yet you can't see my love, but when undoubtedly knowing the love from both, yet cannot be together;

  世界上最遥远的距离不是明明彼此相爱却不能在一起，而是明明无法抵抗这股想念却还得故意装作你不曾在我心上；

• merely proposing and defining the judicial concept of crime yet cannot remove our worry.

  仅仅提出上述的犯罪的司法概念和对其作进一步界定，仍然不能消除我们的顾虑。