英汉例句

• the technological process of the present invention is suitable for industrial production and relatively low cost, and high yield up to 5 %.

  本发明工艺适用于工业化生产，成品提取成本较低，成品得率较高，可达到5％以上。

• one cell phone can yield up to 20 milligrams of gold; that may seem minuscule, but consider this: a ton of phones can provide 20 times more gold than a ton of gold ore.

  一部旧手机中能提取出20毫克金；这看起来很微不足道，但你要知道，一吨手机产出的黄金是一吨金矿产出黄金的20倍。

• the revenue estimates that this could yield up to £1.5 billion in unpaid taxes.

  据估计这里面可能共涉及15亿英镑的未付税款。

• this compound efficiently catalyzed the direct asymmetric aldol reaction with the yield up to 90.0% and enanti- omeric excess up to 89.5%.

  该化合物对映选择性催化直接羟醛反应，产率最高达到90.0%，对映体过量最高达89.5%。

• as investors poured into the stock market, the price of the 10-year treasury note fell, pushing its yield up to 3.822%.

  由于投资者纷纷涌入股市，10年期美国国债的价格出现下跌，其收益率则升至3.822%。

• 「xinkangpulai」 no. 4, specially applicable for wheat, will increase numbers of effective ears, kernels and kernel weight and improve crops quality with arise in yield up to 15-20%.

  农事达小麦专用液肥。增加小麦有效穗数、穗粒数、千粒重、抗病、抗倒、抗干热风。增产15-20%。可与多种除草剂、杀菌剂、杀虫剂混合喷施，互补增效，省工省力。

• the oil shale of wulidui formation in the wucheng basin, tongbai occurs as brown-black, thin and soft slices with an average oil yield up to 6.

  桐柏吴城盆地五里堆组油页巖为棕黑色，质细而软，呈薄片状产出，平均含油率为6。

• planted cane may yield up to seventy tons per acre in good soil.

  要是土质好，种的甘蔗每英亩可产到70吨。

• a new method in which lactic acid was oxidized by liquid phase catalysis and selectively converted to pyruvic acid with yield up to 58. 2% was introduced.

  采用液相催化氧化乳酸，乳酸选择性地转化为丙酮酸的新方法，丙酮酸收率可达58.2％。

• one cell phone can yield up to 20 milligrams of gold;

  一部旧手机中能提取出20毫克金；

• the mere act of booking simultaneously can yield up to $450 in savings compared to what it would cost to book the same component separately.

  与单独预订机票和酒店相比，同时预订这两种产品，却可以节省高达450美元的费用。

• smooth, moderate operation can yield up to 10% savings in fuel.

  舒缓，柔和的操作能够省油达10%。

• the corresponding nitro alcohols were obtained in yield up to 96%.

  所得硝基醇产物的产率最高达96%。

• a series of symmetrically tri-substituted triazines 3-10 were synthesized by solid grinding with yield up to 85%.

  采用固相研磨方法，合成了一系列对称三取代均三嗪衍生物3-10，分离产率最高可达85%；

• in addition, the catalyst can result in product yield up to 170-180 vol% of olefin feed.

  同时可以进一步提高产品的收率，收率可以达到烯烃进料体积的170～180％。

• a resurgence of the wet and windy weather is likely following slacker winds today and could yield up to 25mm of rain in some parts of the country.

  湿润和大风天气有可能在今天的微风天气后回潮，有些地区的降雨量可能达到25毫米。