adding yolk to a little egg was a recipe for a female.
反之,往小蜥蜴卵中添加卵黄,他们孵出了雌性蜥蜴。
only the yolk contains cholesterol.
只有蛋黄含有胆固醇。
the dye trypan blue has a remarkable biphasic effect on pinocytosis by yolk sal.
染料锥虫蓝对卵黄囊的胞饮作用具有明显的双向作用.
researchers say that, if present, the se is usually in the yolk or 「yellow.」 however, they can't rule out the bacteria being in egg whites.
研究人员目前认为,沙门氏菌通常存在于蛋黄中,但不排除蛋白中也存在细菌的可能。
add the egg yolk and the almond oil and mix well.
加入蛋黄和杏仁油,把他们混合起来。
most of these nourishing substances are in the yolk of the egg.
这些营养物质中的大部分在蛋黄里。
if the yolk turns greenish-gray, the iron in it has reacted with the sulfur in the egg white.
如果蛋黄变成灰绿色,就说明蛋黄中的铁已经与蛋白中的硫磺发生反应。
certain pigment colours were painted on to dry plaster using tempera (where egg yolk is used to fix the pigment).
使用蛋彩画颜料(内含可以定色的蛋黄)在干石膏上绘出了特定颜色。
it was much too easy, but i knew if i let the sauce boil the yolk was gonna scramble.
这活太容易干了,但我知道,如果让这锅酱汁继续煮下去,蛋黄就要结块了。
it landed on a pile of firewood where the yellow yolk burst into flames.
鸟蛋掉到一堆柴火上,蛋黄随即迸发出黄色的火焰。
fold the cream into the egg yolk mixture.
把奶油调入蛋黄液中。
egg yolk serves as the emulsifying agent in salad dressing.
在色拉调味时,蛋黄能作为乳化剂.
even better yet when you’re in a hurry, try 3 scrambled egg whites and 1 yolk mixed with yellow bell pepper, fresh spinach, and low fat feta cheese - another tasty low fat dish.
甚至在你匆匆忙忙的时候还有更好的,试着用3 个炒蛋白和1 个带有黄色柿子椒、新鲜菠菜、低脂羊乳酪的蛋黄混合——另一盘低脂的美味。
you have yolk on your chin.
你的下巴沾着蛋黄.
the yolk contains all the fat and approximately half of the protein of the egg.
蛋黄含有鸡蛋中全部的脂肪和大约一半的蛋白质。
the only way to cheat fate is to share the yolk of an egg with this relative while standing on opposite sides of a stream.
逃脱厄运的唯一出路是,与他站在溪流的两岸和他分享一个鸡蛋黄。
many cultures consider unusual eggs--misshapen, empty, yolkless, shell-less, or ones with the yolk and white merged--to be laid not by hens but by roosters.
许多文明认为不同寻常的鸡蛋——畸形、空心的、没有蛋黄的、无壳的、或是蛋白蛋清混合的——是公鸡生的而不是母鸡。
the research report pointed that such a protein accelerated the growth of the eggshell and the shell played a crucial role in the protection of the frangible yolk and liquid.
研究报告指出,这种蛋白质加速了硬壳的生长,当小鸡在蛋中生长时,硬壳在保护脆弱的蛋黄和蛋液上起着关键作用。
never microwave a whole egg without pricking the yolk with a toothpick to break the outer membrance.
若在微波炉中煮整蛋时,务必先用牙签将蛋黄外膜刺破。
the sauce should not boil or the egg yolk will curdle.
调味汁不能煮沸,不然蛋黄会凝结的。
since a small amount of fat is needed in one’s diet you can retain one yolk in any dish you’re preparing a couple of times per week.
因为在一个人的膳食中少量的脂肪是必要的,你可以每周若干次在你制备任何一盘菜中保留一个蛋黄。
add an egg - yolk to the flour and fat to make it bind / to bind the mixture.
在面粉和油脂中加入蛋黄使之凝结.