We will carry on the past and open a way for future, continue to serve you as well as the other multitudinous customers under the honest and re PUtation attitude all along.
本厂产品推陈出新、美观实用,行销世界各地,继往开来我们会继续秉持一贯的诚信态度为您及众多的消费者服务。
When Matthew and I adopted you there years ago, we decided to look after you as well as we could.
我和马修在你被收养的年龄,我们就决心照顾你。
He doesn「t know you as well as we do.
他可不像我们一样了解你。
Forex is traded with a high degree of leverage, which can work for you as well as against you, and it is possible to loss more than you invest.
外汇交易使用高额杠桿比例来进行操作对交易者有利也有弊,您的损失可能超过最初投资。
However, with laughter, at least you bring joy to others around you as well as being healthier something to do with the chemicals floating around in your system!
愤怒与不安并不会驱走压力,大笑,起码会使你周围的人愉快也会使你健康。
A relatively small market movement will have a proportionately larger impact on the funds you have deposited or will have to deposit; this may work against you as well as for you.
即使市场上出现比较小的变动也会对客户已经或将要存入的资金产生相对较大的影响,这对客户也许有利也许不利。
They have invited you as well as me.
他们邀请了我,也邀请了你。
As the weeks roll on, I」ll be giving you glimpses into my new concert tour coming to a city near you as well as also the new direction my next album will be taking.
在接下来的这几个礼拜里面,我会让你们在邻近的城市里,见到我的全新演唱会以及新专辑的制作方向。