英汉例句

• it will help you become aware of the mistakes in pronunciation, grammar, stressing, intonation patterns, pausing, word connections, just to name a few.

  它可以让你注意到自己在发音、语法、重读、语音语调、停顿、连读等方面所犯的错误。

• but when you become aware of how many such reminders you have to keep tabs on, it can easily seem a daunting organizational task.

  但是当你意识到你需要面对这么多提醒时，可能会对这个组织任务感到畏惧。

• accurate identification will help with future bird identifications, and the research will help you become aware of more traits or survival skills you may be witnessing.

  认真準确的观测记录可以为你以后的鸟类考察提供帮助，还可以学到更多的生存策略和野外技巧。

• you become aware of a powerful community spirit.

  你感受到了强大的社区精神。

• when you become aware of the dual process of desire and are passively alert there is the joy of the real, joy which is not the product of will or of time.

  当你开始一是大嫂欲望的二元过程并且变得被动的警觉，那儿有真实的喜悦，那种喜悦不是意志或时间的产物。

• how did you become aware of the franchise information of kmybaby?

  您是如何了解到凯米宝贝的特许经营信息的？

• there is an abundance of books out there to help you become aware of your thoughts, in order to change them. here are two quotes to inspire you.

  有大量的书来帮助你意识到你的思想，为了改变他们。这里有两个引用激发你。

• we often get in our own way, and as you become aware of this, you can begin to realize that you can get into the zone whenever you want.

  我们经常进入自己的方式，当你意识到这点，你就能开始认识道你能在随时进入你想进入的空间。

• to explain this simplistically, you cannot know yourself as tall unless and until you become aware of short.

  简单地解释这点就是，除非等到你觉知到了「矮小」，否则你无法知道自己长得高大；

• mindfulness can help you become aware of your tendency to assume betrayal, and help you challenge those thoughts.

  留心「会有助于让你觉察到自己倾向去虚构中背叛；还会帮助你挑战这些想法。

• when you become aware of it, does this conditioning of race, religion and culture bring a sense of imprisonment?

  当你开始了解它，这种种族、信仰和文化的限制是否带来一种禁锢的感觉？

• you become aware of your body, you are observing the world from a place of inner stillness.

  你开始意识到自己的身体，你正在从宁静的内心去观察世界。

• track every penny you spend so that you become aware of your weaknesses.

  注意自己花的每一分钱，这样你会意识到自己的弱点。

• the more you get to know a person, the more you become aware of weaknesses, habits, or personality traits which repel you.

  你越了解一个人，你就会发现越来越多对方的弱点、习惯或者个性让你难以接受。

• 「just watch the thought, feel the emotion, observe the reaction」 until you become aware of your own still, observing presence, "the silent watcher.

  “单纯地留意想法，感受情感，观察反应」直到你意识到你自己的静寂，观察存在，「沉默的观察者」。

• as you stay there and the mind grows more and more still, you become aware of a deeper sensation of absolute fullness with no sense of flowing back and forth—a real stillness in the body.

  随着你待在那里，心越来越寂止，你开始觉察到一种更深的、没有来回流动的绝对充沛之感——体内的一种真正的寂止。

• this is when you become aware of your heart beating irregularly or harder than normal.

  这是当你知道你的心脏跳动不规则或困难比正常。

• as you become aware of the breath, it tends to change naturally and become deeper.

  随着你意识到了呼吸，它往往会自然地发生改变而变得更深。

• as you become aware of this space in your body and the space around you, you perform a paradoxical feat of consciousness.

  当你变得能清楚觉察身体和空间的粒子时，你呈现了一个看似有些矛盾的意识壮举。

• wrinkles are like new vocabulary words: once you become aware of them, you notice them everywhere.

  皱纹就像新学的词汇：一旦你注意到它，它就无所不在。

• a feeling of one-upmanship has been brewing within you for a while, and it may crystallize unless you become aware of the tendency.

  想要胜人一筹的想法已经在你心里酝酿已久了，并且它可以明确具体化，那么你必须发现者其中的趋势。

• the next time you become aware of your fearful or negative thoughts, take some deliberate breaths!

  下一次你意识到你充满恐惧或者有消极的想法，认真来做几次深呼吸。

• through the divided attention of self-remembering you become aware of whatever you are observing in the moment while remaining aware of yourself as the observer.

  透过记得自己的分开注意力，你觉知到你在当刻观察的东西，同时依然觉察自己是观察者。

• once you enter bliss or ecstasy you become aware of the space between the atoms of your body and your environment.

  当你进入极乐或狂喜的状态，你就会意识到组成你的身体和周围环境的粒子之间存在的空间。

• watch to see how often you gossip about other people, and when you become aware of it you will see how often it is actually attacked with feelings of jealousy, envy and insecurity, about yourself.

  注意自己是不是与别人閑话连篇，一旦你认识到了这一点，你就会明白其实这些都源自你自身的嫉妒和不安全感。

• only in patience can you become aware of your souls activity.

  只有凭借耐心，你才能感知你灵魂的活动。

• someone once said that when you sit down to write your autobiography, the first thing you become aware of is what you are going to leave out.

  有人曾说，当你坐下来写自传，你最先考虑的是你想忽略什么。