You lose the wonderful, playful connection that inspires romance and intimacy, compassion and forgiveness, and that chases away sadness, loneliness, and conflict.
你失去能够点燃浪漫与亲密、同情和宽恕,而能够驱逐忧伤、孤独和沖突的美好又欢乐的连结。
You lose the force of the experience on a small television set, or, worse, in the corner of a computer display, next to email and the web browser.
在小电视上,或者更差的是,在你的邮件和浏览器旁的电脑屏幕的一角上,你会失去这种感受。
You lose one point.
那你就输掉一分。
You lose maybe 300 gold by selling, but even if it saves you from death even once, it is worth the price.