The Germanic Bildungsroman is a「 novel of formation」 or, less formally, a coming-of-age story which takes the reader through a character's young adulthood as she defines her identity against forces of opposition.
德国的性格发展小说叙述成长故事﹐领着读者经历主角的成长过程﹐着她与恶势力搏斗﹐求自我。
Thus, you have a generation whose childhood was spent in a peaceful time, whose adolescence was spent during a time of unease and unrest, and whose young adulthood was nightmarish (perhaps paralleled by the young adult experiences of the Greatest Generation).
因此,我们就有了一代人,他们有着和平的童年时光,不安与动蕩的少年时期,噩梦般的青年时代(可能还和最伟大一代的较年轻者同时期)。
The unrelated Werner syndrome is a recessive hereditary disease that Begins in young adulthood and makes patients look 30 years older than they are; their average life span is 47 years.
而罕见的维纳氏癥候群出现在青年期,患者外貌比实际年龄大三十岁左右,平均寿命为四十七岁。
young adulthood
成年早期