what challenges do managers have if they are younger than some of their staff?
如果他们比某些员工还年轻,那么管理者会遇到什么挑战呢?
it's not so much that, at 50, she looked much younger than her sister, as that she had no signs of age whatsoever.
虽然已经50多岁了,麦当娜看起来比她妹妹年轻多了,岁月完全没有在她脸上留下任何痕迹。
but this creates a problem -- what if an object in the older generation references a younger object, which is not reachable through any other chain of references from a root?
但是这也带来一个问题――如果更老一代中的对象引用一个不能通过从根开始的所有其他引用链到达的更年轻的对象该怎么办?
would it, in the tradition of so many indian companies, pick a younger relative?
它会按照众多印度公司的传统那样,选择一个年轻的亲戚吗?
he looks much younger and handsomer than on the screen.
他看上去比在银幕上要年轻漂亮得多。
or perhaps some younger libyans, with overseas degrees under their belt, or young entrepreneurs, will rise to the occasion.
或者利比亚的一些年轻人,那些曾在海外获得过学位的年轻人、企业家将会崛起。
these new ideas are penetrating into the minds of the younger generation.
这些新思想正在渗透到年轻一代人的头脑里。
but she would not let the younger women feel defeated.
但是她不会让这些年轻的女士感到挫败感。
the mrc team would like to see further trials done in younger people, to find out whether it is possible to spot those who may be at risk of an earlier death.
湄公河委员会希望看到队中年轻的人做进一步的试验,以找出是否有可能被发现那些谁可能是在早期死亡的危险。
if you met up with an older version of yourself, we know with absolute certainty that once you age into that older self, you will be there to meet your younger self.
如果你遇到更年长的自己,我们完全确定一旦你的年纪到了更年长的自己的那个时刻,你会在那里碰到更年轻的自己。
they belonged to a younger generation.
他们属于年轻的一代。
younger women agree but more of them (43%) feel that men and women have different strengths and weaknesses in what they can do well.
年轻的女性同意但她们更多的人(43%)觉得在能做到更好的方面男人和女人均有不同的优势和弱势。
we find many of the younger workers wanting in skill.
他们认为许多年轻一点的工人缺乏技术。
in my younger days girls never went in for cosmetics and fancy dresses.
在我们年轻时代,姑娘们从没有使用化妆品和穿花哨服装的习惯。
the younger generation should see all that history, so they are able to compare it to what we have today.
年轻一代应该看到整个历史,这样他们就能够将过去与现在加以比较。
the contingent of cadres should become more revolutionary, better-educated, professionally, more competent and younger in age.
干部队伍应该革命化、知识化、专业化、年轻化。
i guess so. but she feels younger than me.
我想是吧。但是她感觉比我年轻。
of note: older participants do not have to train any harder to maintain their fitness than their younger rivals.
需要注意的是,年老的选手们不必为了保持健康,比年轻对手们的训练还要辛苦。
but younger ones are pushing back, especially when it comes to the arts.
但是年轻人则不在乎这些,尤其是在涉及到艺术方面时。
in my younger days, i believed that if you wanted to change the world, you must change your soul first.
在我年轻的时候,我曾经认为你如果想要改变世界,你必须首先改变自己的灵魂。