英汉例句

• if you were an actor, you would not be performing without first rehearsing your part.

  假如你是一名演员，没有经过第一次的排练你是不会登台表演的。

• and you were born in the year of the tiger. how do you feel about it and what plans do you have for this year?

  再问您一个私人问题，今年是虎年，也是您的本命年，您在这一年有什么感想和计划？

• whether you were a big retailer or an individual seller, your product was first in line when your auction was about to expire.

  不论你是一个大零售商还是一个个体户，当你的拍卖时间即将到期时你的产品总是出现在搜索结果的第一行。

• she has been doctoring since before you were born.

  从你们出生前至今，她一直在行医。

• if you were me, would you study english or go to the movie?

  如果你是我，你会去学英语还是去看电影？

• kind of like when you were a child and you believed you could do anything, only this time you have the tools to actually do anything you want.

  有点像当你还是小孩子时，你相信你可以做任何事，只不过这次你拥有了工具，可以真的做你想做的任何事。

• as ben once said: 「...if you were an attractive woman, would you rather trade up or trade down?

  就像本之前说的那样：“如果你是一位很迷人的女士，你想随高还是就低？」

• if you were an engineer, all that mattered was the quality of your code.

  如果你是工程师，那么最重要的就是你写的代码的质量。

• so, if you were me, you would buy the new station.

  那么如果你是我，你会买这家电视台吗？

• but now if you were towitness someone doing this, what would you see?

  不过如果现在是你看到某个人在这样做，你会看到什么？

• i chaired the committee at the time you were applying.

  你们申请入学的时候我是委员会的主席。

• i wish you were my brother.

  我但愿你是我的弟弟。

• and so they told me what i'd hoped, that you were here after all.

  所以，这些讯息告诉了我我所希望的事情，你终究是在这里。

• what would happen if someone told you that you were the last of your species?

  如果有人告诉你，你是自己族群的最后一个幸存者，那会怎样呢？

• and people hate their wives, sometimes; but not their sisters and brothers: and if you were the latter you would live with us, and papa would be as fond of you as he is of me.

  有时候人们恨他们的妻子，可是不恨他们的兄弟姊妹，如果你是弟弟，你就可以跟我们住在一起，爸爸就会跟喜欢我一样的喜欢你。

• 「i guess you were expecting me,」 he said.

  「我猜你正在等待我的到来，」他说。

• at some point in your relationship, your significant other thought you were the best product in a crowded market.

  在你们关系的某些时刻，你的另一半认为你是一个拥挤的市场中最好的产品。

• you were always the one she turned to.

  你一直是她想要依赖的那个人。

• you were not by, when i told mamma and the others all about it.

  我跟妈妈和别的姐姐们讲的时候，你都不在场。

• so most people at that time assume that if you were an atheist you were bound to be a wicked.

  这么一来当时的人们便开始假设,如果你是无神论者那么你一定是邪恶的化身。

• you were planted on the earth as a seed to grow up.

  你就如一颗种子，被播种在地球上，是为了成长。

• if you were an interviewer and you saw someone come in with shorts and flip flops, would you hire him/her?

  如果你是招聘方代表，你看到一位面试者穿着短裤和拖鞋来了，你会雇用他/她吗？

• did you see that when you were there?

  当你在那的时候你看到这些了吗？

• it all depended on whether you were trying to fight the hurricane — or surrender to its power.

  它是否破坏或拯救你，全在于你是否想与狂风做斗争，或者你是否会屈服于其淫威。

• reader, suppose you were an idiot. and suppose you were a member of congress. but i repeat myself.

  亲爱的读者，假设你是一个白癡。再假设你是一名国会成员。不过我的话说重复了。

• the master said, “but you were free.

  大师说：“但是你是自由的。

• you were the sick father.

  你就是那个生病的父亲。

• well, sir, he said you were an diiot.

  嗯，先生，他说您是一个十足的白癡。

• if you were humanity itself, which companies would you support?

  如果你是人类自身，你会支持哪个公司？