monkeypox is a viral zoonosis with symptoms in humans similar to those seen in the past in smallpox patients.
猴痘是一种病毒性人畜共患病,人类中出现的癥状与过去在天花病人身上所看到的癥状相似。
cat scratch disease is a kind of zoonosis that caused by a bacterium of the genus bartonella, and has a worldwide distribution.
猫抓病是一种由巴尔通体属细菌引起的人畜共患病,在世界范围内广泛流行。
nipah virus (niv) infection is a newly emerging zoonosis that causes severe disease in both animals and humans.
尼帕病毒感染是造成动物和人严重患病的一种新出现的人畜共患疾病。
the aggregate area of plague zoonosis accounts for 19.4% of total area.
动物鼠疫聚集地段面积占总面积的19.4%,明确指出了动物鼠疫的抽样地点。
rift valley fever (rvf) is a viral zoonosis that primarily affects animals but also has the capacity to infect humans.
裂谷热是一种病毒性人畜共患病,主要影响的是动物,但也能传染人。
the current research progress on classification, genotype distribution and antigenic epitopes is summarized in order to provide the basis of study in diagnosis, vaccine, evolution and zoonosis of hev.
此文介绍了戊型肝炎病毒(hev)的分型、地理分布和抗原表位的研究进展,以期对hev的诊断方法 、疫苗研究、进化和其是否为人畜共患等方面的研究提供依据。
we discovered the spacious aggregation on plague zoonosis of citellus dauricus through the research of 391 foci of 4 typal lands-capes.
根据对4种景观区391个疫点的研究结果,发现了黄鼠鼠疫动物病的空间聚集性。
fluorosis is zoonosis in many parts of the world.
氟中毒是全世界广泛存在的一种人畜共患性地方病。
hydatid disease (hd) is a severe zoonosis which caused by lavar stage of echinococcus, it results in public health and economical problems in the world.
包虫病是由棘球属中绛期引起的重要人畜共患寄生虫病,呈世界范围流行,导致了全球性的公共卫生和经济问题。
anthrax is a zoonosis and is a normal commensal of many species of grazing mammals such as sheep, cattle and goats, which are infected through ingestion of soil contaminated by b. anthracis spores.
炭疽是一种炭疽桿菌引起的人畜共患传染病,牛、羊、猪等家畜极易受染。
professor malcolm bennett, director of the national centre for zoonosis research, said: 「zoonoses and emerging infections are major global threats to human health and wellbeing.」
全球人畜共患病研究中心主任马尔科姆?贝内特教授说:“人畜共患病和新出现的传染疾病对全球人类健康存在重大威胁。
hydatid disease is a worldwide zoonosis produced by the larval stage of the echinococcus tapeworm.
包虫病是一种流行于全世界范围的动物源性寄生虫病,主要是由棘虫绛虫幼虫期所引发。
ce is a neglected zoonosis that remains a human and animal health concern for spain.
囊型包虫病是一种被忽视的人畜共患病,仍然威胁着西班牙的人和动物的健康。
schistosomiasis is a worldwide parasitic zoonosis which seriously hazards the health of human and domestic animal.
血吸虫病是一种世界性分布的严重危害人畜健康的寄生虫病。
hendra virus (hev) infection is a rare emerging zoonosis that causes severe disease in both infected horses and humans.
亨德拉病毒感染是造成受感染的马和人严重患病的一种新出现的罕见人畜共患疾病。
survey results reacted early-warning on the prevention and cure of zoonosis hev.
本实验的分析结果,对人畜共患hev的防治起到了重要预警作用。
schistosomiasis is a serious zoonosis that frequently leads to physical, social and economic disability.
血吸虫病是一种严重危害人民健康和社会经济发展的人、 畜共患病。